Paroles et traduction Johanna Kurkela - Maan Päällä Niin Kuin Taivaassa
Löysit
kohdan
minussa
jota
ei
koskaan
ennen
löytänyt
kukaan
muu
Ты
нашла
часть
меня,
которую
никто
не
находил
прежде.
Päästit
minut
sinne
missä
arka
oot
ja
yksinäinen
Ты
отпускаешь
меня
туда,
где
тебе
стыдно
и
одиноко.
Näinkö
tää
tapahtuu?
Вот
как
это
происходит?
Niin
on
paljon
turhaa
joka
vaan
hajoaa
tuulessa
Там
так
много
отходов,
которые
просто
разваливаются
на
ветру.
Meillä
on
se
josta
sanotaan
maan
päällä
niin
kuin
taivaassa
У
нас
есть
тот,
о
ком
говорят
на
земле,
как
и
на
небесах.
Olen
yksi
niistä
jotka
uskoo
ettei
surujaan
kukaan
voi
puolittaa
Я
один
из
тех,
кто
верит,
что
никто
не
может
уменьшить
их
печали
наполовину.
Sä
otit
heikot
kohtani
ja
silitit
ne
ehjäksi
Ты
взял
мои
слабые
места
и
разгладил
их.
Aloin
jo
aavistaa
et
mä
olen
hengissä
У
меня
было
чувство,
что
я
жив.
Niin
on
paljon
turhaa
joka
vaan
hajoaa
tuulessa
Там
так
много
отходов,
которые
просто
разваливаются
на
ветру.
Meillä
on
se
josta
sanotaan
maan
päällä
niin
kuin
taivaassa
У
нас
есть
тот,
о
ком
говорят
на
земле,
как
и
на
небесах.
Teit
mulle
jotakin
mitä
ennen
ei
kukaan
muu
Ты
сделал
со
мной
то,
чего
не
делал
никто
до
тебя.
Ja
näinkö
tää
nyt
И
так
оно
и
есть.
Näinkö
tää
nyt
Так
оно
и
есть.
Niin
on
paljon
turhaa
joka
vaan
hajoaa
tuulessa
Там
так
много
отходов,
которые
просто
разваливаются
на
ветру.
Meillä
on
se
josta
sanotaan
maan
päällä
niin
kuin
taivaassa
У
нас
есть
тот,
о
ком
говорят
на
земле,
как
и
на
небесах.
On
paljon
turhaa
joka
vaan
hajoaa
tuulessa
Есть
много
отходов,
которые
просто
разваливаются
на
ветру.
Meillä
on
se
josta
sanotaan
maan
päällä
niin
kuin
taivaassa
У
нас
есть
тот,
о
ком
говорят
на
земле,
как
и
на
небесах.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): pepe johansson, markus koskinen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.