Paroles et traduction Johanna Kurkela - Minä Rakastan Elämää

Minä rakastan hautausmaita, mullan tuoksuista hämärää
Sadepäiviä joutilaita, heinäsirkkojen sirinää
Minä tahdon syntyä sylissäs ja kuolla kuiskien sulle
Pieniä sanoja sydämeen runoja rakastetulle
Minä rakastan tätä elämää elämää kaikkineen
Pimeitä polkuja aurinkoteitä
Raakoja omppuja rinkeleitä
Iloa surua ikävää
Minä rakastan elämää
Minä rakastan käppyräpuita kesän lämmintä huminaa
Pikkuvauvojen naurusuita talven laulua valkeaa
Tahdon antaa itseni sinulle ja olla täydemmin tässä
Tanssia nauraen kanssasi kasteessa kimmeltävässä
Minä rakastan tätä elämää elämää kaikkineen
Pimeitä polkuja aurinkoteitä
Raakoja omppuja rinkeleitä
Iloa surua ikävää
Minä rakastan elämää
Minä rakastan tätä elämää elämää kaikkineen
Minä rakastan tätä elämää
Iloa surua ikävää
Minä rakastan tätä elämää elämää kaikkineen
Pimeitä polkuja aurinkoteitä
Raakoja omppuja rinkeleitä
Iloa surua ikävää
Minä rakastan elämää

Я люблю кладбища, пахнущие грязью Сумерки.
Дождливые дни вхолостую, стрекот сверчков.
Я хочу родиться в твоих объятиях и умереть, шепча тебе.
Маленькие слова для сердца, стихи для любимого.
Я люблю эту жизнь жизнь и все такое
Темные тропы солнечные дороги
Сырые стежки бублики
* Счастливый, грустный, грустный *
Я люблю жизнь.
Я люблю теплый гул лета.
Смеющиеся рты маленьких детей, поющие белые песни зимы.
Я хочу отдаться тебе и быть более полной в этом.
Танцуя с тобой, смеясь в сиянии крещения.
Я люблю эту жизнь жизнь и все такое
Темные тропы солнечные дороги
Сырые стежки бублики
* Счастливый, грустный, грустный *
Я люблю жизнь.
Я люблю эту жизнь жизнь и все такое
Я люблю эту жизнь.
* Счастливый, грустный, грустный *
Я люблю эту жизнь жизнь и все такое
Темные тропы солнечные дороги
Сырые стежки бублики
* Счастливый, грустный, грустный *
Я люблю жизнь.