Paroles et traduction Johanna Kurkela - Sydän paikallaan
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sydän paikallaan
Сердце на месте
Hän
sai
maailmas
vaihtumaan
uuteen
Она
изменила
твой
мир
до
неузнаваемости
Toi
talven
tilalle
toukokuun
Принесла
май
вместо
зимы
Hän
sai
sut
uskomaan
tilaisuuteen
Она
заставила
тебя
поверить
в
возможность
Ja
jätti
sut
vuoksi
jonkun
muun
И
оставила
тебя
ради
кого-то
другого
Sull′
on
tapana
kerrasta
toiseen
У
тебя
есть
привычка
снова
и
снова
Löytää
valoa
huomiseen
Находить
свет
в
завтрашнем
дне
Matkaan
ryhtyä
niin
vaivalloiseen
Отправляться
в
путь
такой
трудный
Vain
tullakses
lähtöpisteeseen
Только
чтобы
вернуться
к
исходной
точке
Sillä
jos
nyt
onkin
niin
Ведь
если
сейчас
все
так
Että
tähtesi
jo
löytyi
viimeinkin
Что
твоя
звезда
наконец-то
найдена
Sydän
paikallaan
sinulla
on
Твое
сердце
на
месте
Sitä
toivoo
vaan,
että
saat
palkinnon
Остается
лишь
надеяться,
что
ты
получишь
награду
Että
jaksat
odottaa
Что
ты
сможешь
дождаться
Sitä
yhtä
ja
ainoaa
oikeaa
Того
единственного
и
неповторимого
Jolla
myös
sydän
on
paikallaan
У
которого
тоже
сердце
на
месте
Sull'
on
vapaus
nousta
ja
lentää
У
тебя
есть
свобода
подняться
и
улететь
Onnen
siivillä
täältä
pois
На
крыльях
счастья
отсюда
прочь
Sull′
on
oikeus
mennä
ja
löytää
У
тебя
есть
право
уйти
и
найти
Missä
paremmin
ois
Где
будет
лучше
Sillä
jos
nyt
onkin
niin
Ведь
если
сейчас
все
так
Että
tähtesi
jo
löytyi
viimeinkin
Что
твоя
звезда
наконец-то
найдена
Sydän
paikallaan
sinulla
on
Твое
сердце
на
месте
Sitä
toivoo
vaan,
että
saat
palkinnon
Остается
лишь
надеяться,
что
ты
получишь
награду
Että
jaksat
odottaa
Что
ты
сможешь
дождаться
Sitä
yhtä
ja
ainoaa
oikeaa
Того
единственного
и
неповторимого
Jolla
myös
sydän
on
paikallaan
У
которого
тоже
сердце
на
месте
Odottaa
jaksaisitko
vaan
Сможешь
ли
ты
дождаться
Hän
saapuu
aikanaan
Он
придет
в
свое
время
Hän
saa
maailmas
vaihtumaan
uuteen
Он
изменит
твой
мир
до
неузнаваемости
Tuo
talven
tilalle
toukokuun
Принесет
май
вместо
зимы
Hän
saa
sut
uskomaan
tilaisuuteen
Он
заставит
тебя
поверить
в
возможность
Hän
saa
lähtemään
seikkailuun
Он
заставит
тебя
отправиться
в
приключение
Sydän
paikallaan
sinulla
on
Твое
сердце
на
месте
Sitä
toivoo
vaan,
että
saat
palkinnon
Остается
лишь
надеяться,
что
ты
получишь
награду
Että
jaksat
odottaa
Что
ты
сможешь
дождаться
Sitä
yhtä
ja
ainoaa
oikeaa
Того
единственного
и
неповторимого
Jolla
myös
sydän
on
paikallaan
У
которого
тоже
сердце
на
месте
Sydän
paikallaan
sinulla
on
Твое
сердце
на
месте
Sitä
toivoo
vaan,
että
saat
palkinnon
Остается
лишь
надеяться,
что
ты
получишь
награду
Että
jaksat
odottaa
Что
ты
сможешь
дождаться
Sitä
yhtä
ja
ainoaa
oikeaa
Того
единственного
и
неповторимого
Jolla
myös
sydän
on
paikallaan
У
которого
тоже
сердце
на
месте
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): tomi salmi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.