Paroles et traduction Johanne Blouin - Cœur traqué

Cœur traqué

A marquer trop d'impatience
Sans mobile en apparence
A jeter par-dessus bord
Nos accords
Tu te fais bateau coulquipage ou naufrag
Tu te dis que c'est pareil
Pas d'accord
C'est le temps
C'est l'instant le moment que j'attends
REFRAIN (2 fois)C'est pas c'que tu crois
C'est pas c'que tu dis
Qui m'fra changer
C'est pas c'que tu crois
C'est parce que t'es l
Que j'veux resterc'est pas c'que tu crois
Des mots inutiles
Sentiments futilesca.msn.com
C'est plus fort que a
C'est pas c'que tu crois
C'est pas c'que tu dis
Qui m'fra changer
C'est pas c'que tu crois
C'est parce que t'es l
Que j'veux resterc'est pas c'que tu crois
A se noyer sans partagetu t'mets le coeur en otage
A me laisser driver
Sur ton corps
J'veux sentir ton souffle encore
Sous le vent
C'est l'instant le moment quej'attends
REFRAINC'est pas si facile
D'marcher sur un fil
J'ai l'vertige avec toi
Les rgles ont changj'veux plus jouer
REFRAIN

Загнанное сердце

Проявляя слишком много нетерпения,
Без видимой причины,
Выбрасывая за борт
Наши соглашения,
Ты превращаешься в тонущий корабль, потерпевший крушение,
Ты говоришь, что это одно и то же,
Не согласна,
Это время,
Это мгновение, момент, которого я жду.
ПРИПЕВ (2 раза)Это не то, что ты думаешь,
Это не то, что ты говоришь,
Что меня изменит.
Это не то, что ты думаешь,
Это потому, что ты тот,
С кем я хочу остаться. Это не то, что ты думаешь,
Бесполезные слова,
Пустые чувства.ca.msn.com
Это сильнее, чем
Это не то, что ты думаешь,
Это не то, что ты говоришь,
Что меня изменит.
Это не то, что ты думаешь,
Это потому, что ты тот,
С кем я хочу остаться. Это не то, что ты думаешь,
Тонуть в одиночестве, ты берешь в заложники свое сердце,
Позволяя мне управлять
Твоим телом,
Я хочу снова почувствовать твое дыхание
Под ветром,
Это мгновение, момент, которого я жду.
ПРИПЕВЭто не так просто,
Идти по канату,
У меня кружится голова с тобой.
Правила изменились, я больше не хочу играть.
ПРИПЕВ