Johannes Falk - Alles, was ich bin - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Johannes Falk - Alles, was ich bin




Alles, was ich bin
Everything I am
Wenn ich die schönsten Lieder schriebe über dich und deine Liebe
If I were to write the most beautiful songs about you and your love
Wenn ich prophetisch reden könnte über das Ende dieser Erde
If I could speak prophetically about the end of this world
Deine Geheimnisse entdecken
Discover your secrets
Und sie zu entziffern wüsste
And know how to decipher them
Und hätte keine Liebe in mir
And have no love in me
Es wäre alles sinnlos und leer
It would all be pointless and empty
Denn alles was ich bin, bin ich durch dich
For everything I am, I am through you
Ich atme ein und aus, ich atme dich
I breathe in and out, I breathe you
In allem was ich fühle spür ich dich
In everything I feel I feel you
Ich kann nicht ohne dich
I can't live without you
Ich kann nicht ohne dich
I can't live without you
Wenn ich wie deine Engel reden, Zeichen und Wunder tun könnte
If I could speak like your angels, do signs and wonders
Das Menetekel dieser Welt verhindern oder zu deuten wüsste
Prevent or interpret the Menetekel of this world
Wenn ich die Kohle dieser Welt
If I had to bet the coal of this world
Auf eine Karte setzen müsste
On one card
Und hätte keine Liebe in mir
And have no love in me
Es wäre alles sinnlos und leer
It would all be pointless and empty
Denn alles was ich bin
For everything I am
Bin ich durch dich
I am through you
Ich atme ein und aus
I breathe in and out
Ich atme dich
I breathe you
In allem was ich fühle
In everything I feel
Spür ich dich
I feel you
Ich kann nicht ohne dich
I can't live without you
Ich liebe dich
I love you
Alles was ich bin, bin ich durch dich
Everything I am, I am through you
Ich atme ein und aus, ich atme dich
I breathe in and out, I breathe you
In allem was ich fühle spür ich dich
In everything I feel I feel you
Ich kann nicht ohne dich
I can't live without you
Alles was ich bin, bin ich durch dich
Everything I am, I am through you
Ich atme ein und aus, ich atme dich
I breathe in and out, I breathe you
In allem was ich fühle spür ich dich
In everything I feel I feel you
Ich kann nicht ohne dich
I can't live without you





Writer(s): Benjamin Burbulla, Jonathan Vennemann-schmidt, Johannes N. Falk


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.