Paroles et traduction Johannes Heesters - Ich Brauche Keine Millionen

Ich Brauche Keine Millionen

Ich brauche keine Millionen mir fehlt kein Pfennig zum Glück
Ich brauche weiter nichts als nur Musik, Musik, Musik
Moment mal
Ich brauche weiter nichts als nur Musik, Musik, Musik
Ich brauch' kein Schloss nur zum Wohnen, kein Auto funkelnd und chic
Ich brauche weiter nichts als nur Musik, Musik, Musik
Doch denn was brauch' ich ausser dem
Ne, ist schlecht
Es ist gut
Ach so ganz schlecht, ne ne ne
Los
Doch eine ganze Kleinigkeit die brauch' ich noch dazu
Ja, was könnt man noch dazu brauchen
Ja, eine sie, eine Geliebte, eine Braut oder alles was mein ist
Ja es klingt richtig dann mach mal
Natürlich machen wir dass, komm
Noch einmal, noch eine ganze
Doch eine ganze Kleinigkeit die brauch' ich doch dazu
Und diese grosse Kleinigkeit bist du du du du du du du du
Die sind grossartig, sind Gedichter oder so was?
Aber nein, wie gehts weiter?
Na ganz einfach, die, bevor die ersten vier Zeichen nochmal komm
Ich brauche keine Millionen mir fehlt kein Pfennig zum Glück
Ich brauche deine Liebe und Musik, Musik, Musik
Gut, das Ganze von vorn, komm, ja komm, eins, zwei
Ich brauche keine Millionen mir fehlt kein Pfennig zum Glück
Ich brauche weiter nichts als nur Musik, Musik, Musik
Ich brauch' kein Schloss nur zum Wohnen, kein Auto funkelnd und chic
Ich brauche weiter nichts als nur Musik, Musik, Musik
Doch eine ganze Kleinigkeit die brauch' ich doch dazu
Und diese grosse Kleinigkeit bist du nur du nur du du du du

I Don't Need Millions

I don't need millions, I don't lack a penny for happiness
All I need is music, music, music
Just a moment
All I need is music, music, music
I don't need a castle to live in, no flashy car
All I need is music, music, music
So what else do I need
No, it's bad
It's good
Oh, all bad, no no no
Come on
Just a small thing, that's all I need
Yes, what else could you need
Yes, a woman, a lover, a bride, or whatever is mine
Yes, that sounds right, let's do it
Of course we'll do it, come on
One more time, one more whole
Just a small thing, that's what I need after all
And this big little thing is you, you, you, you, you, you, you, you
These are great, are they poems or something?
But no, how does it go on?
Well, very simple, before the first four words start again
I don't need millions, I don't lack a penny for happiness
I need your love and music, music, music
Good, the whole thing again, come on, come on, one, two
I don't need millions, I don't lack a penny for happiness
All I need is music, music, music
I don't need a castle to live in, no flashy car
All I need is music, music, music
Just a small thing, that's what I need after all
And this big little thing is you, only you, you, you, you, you, you