John Adams - Dewain's Song of Liberation and Surprise - traduction des paroles en allemand




Dewain's Song of Liberation and Surprise
Dewains Lied von Befreiung und Überraschung
I saw the moon in the morning
Ich sah den Mond am Morgen
I felt the water on dry land
Ich spürte das Wasser auf trockenem Land
I saw the moon in the morning
Ich sah den Mond am Morgen
I found the river in the sand
Ich fand den Fluss im Sand
And walls shook
Und Mauern bebten
And they fell
Und sie fielen
And I heard the shattering
Und ich hörte das Zersplittern
And I heard, I felt the roar of the devil climbing out of hell
Und ich hörte, ich spürte das Gebrüll des Teufels, der aus der Hölle stieg
And the air itself was battering the windows
Und die Luft selbst schlug gegen die Fenster
And the door flew open
Und die Tür flog auf
And my books crashed to the floor
Und meine Bücher krachten zu Boden
And it was like a miracle of fish
Und es war wie ein Wunder von Fischen
And it was like a miracle of fish
Und es war wie ein Wunder von Fischen
And flowers
Und Blumen
And flowers
Und Blumen
Covering up the chaos
Die das Chaos verdeckten
Covering up the chaos of my cell
Die das Chaos meiner Zelle verdeckten
But I could not trust my feet
Aber ich konnte meinen Füßen nicht trauen
Because the ground was weird and incomplete
Weil der Boden seltsam und unvollständig war
And so I stood still
Und so blieb ich stehen
And so I stood still
Und so blieb ich stehen
Stood still
Blieb stehen
I said, I am the way
Ich sagte, ich bin der Weg
I am the way
Ich bin der Weg
I am the way I will be free
Ich bin der Weg, ich werde frei sein
I am the way
Ich bin der Weg
I am the way
Ich bin der Weg
I am the way I will be free
Ich bin der Weg, ich werde frei sein
I am the way
Ich bin der Weg
I am the way
Ich bin der Weg
I am the way I will be free
Ich bin der Weg, ich werde frei sein
It doesn't matter where I put my head to bed
Es ist egal, wo ich meinen Kopf zu Bett lege
It doesn't matter where I put my head to bed
Es ist egal, wo ich meinen Kopf zu Bett lege
I am here, I am free
Ich bin hier, ich bin frei
I am the way
Ich bin der Weg
I am the way
Ich bin der Weg
I am the way I will be free
Ich bin der Weg, ich werde frei sein
I am the way
Ich bin der Weg
I am the way
Ich bin der Weg
I am the way I will be free
Ich bin der Weg, ich werde frei sein





Writer(s): John C Adams, June M Jordan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.