Down In the Orange Grove - John Anderson traduction en allemand

Down In the Orange Grove

I learned to ride my daddy's old pickup truck
Down in the orange grove
I'd nearly get a whipping when I'd get the truck stop
Down in the orange grove
I wore out my first pair of Brogan shoes
Down in the orange grove
That's where I learned how to sing the blues
Wown in the orange grove
I learned how to pray to the Lord above
The very first time I ever tasted love was
Down in the orange grove down in the orange grove

You learn the value of a dollar when the sun gets hot
Down in the orange grove
The boss wants more and you give it all you've got
Down in the orange grove
We'd have to light the smudge pots when it'd come a freeze
Down in the orange grove
And work all night just to save the trees
Down in the orange grove
I never will forget all the leassons I learned
Or the work I did for the money I earned
Down in the orange grove down in the orange grove
[ Guitar - steel ]
Well the big freeze came now the trees are gone
Down in the orange grove
They cleared the land and they've built new homes
Down in the orange grove
Then the canker hit back in '84
Down in the orange grove
Now there's shopping malls and grocery stores
Down in the orange grove
It made a lot of people happy when the progress came
But deep down I know it won't be the same
Down in the orange grove down in the orange grove
Down in the orange grove

Unten im Orangenhain

Ich lernte, den alten Pickup meines Vaters zu fahren
Unten im Orangenhain
Ich hätte fast eine Tracht Prügel bekommen, wenn ich den Truck zum Stehen brachte
Unten im Orangenhain
Ich trug mein erstes Paar Brogan-Schuhe ab
Unten im Orangenhain
Dort lernte ich, den Blues zu singen
Unten im Orangenhain
Ich lernte, zum Herrn oben zu beten
Das allererste Mal, dass ich die Liebe kostete, war
Unten im Orangenhain, unten im Orangenhain

Man lernt den Wert eines Dollars, wenn die Sonne heiß wird
Unten im Orangenhain
Der Boss will mehr, und man gibt alles, was man hat
Unten im Orangenhain
Wir mussten die Räuchertöpfe anzünden, wenn Frost kam
Unten im Orangenhain
Und die ganze Nacht arbeiten, nur um die Bäume zu retten
Unten im Orangenhain
Ich werde nie all die Lektionen vergessen, die ich gelernt habe
Oder die Arbeit, die ich für das Geld tat, das ich verdiente
Unten im Orangenhain, unten im Orangenhain
[ Gitarre - Steel ]
Nun, der große Frost kam, jetzt sind die Bäume weg
Unten im Orangenhain
Sie rodeten das Land und bauten neue Häuser
Unten im Orangenhain
Dann schlug der Krebs '84 zu
Unten im Orangenhain
Jetzt gibt es Einkaufszentren und Lebensmittelgeschäfte
Unten im Orangenhain
Es machte viele Leute glücklich, als der Fortschritt kam
Aber tief im Inneren weiß ich, es wird nicht mehr dasselbe sein
Unten im Orangenhain, unten im Orangenhain
Unten im Orangenhain