Paroles et traduction John Anderson - Down In the Orange Grove

Down In the Orange Grove

I learned to ride my daddy's old pickup truck
Down in the orange grove
I'd nearly get a whipping when I'd get the truck stop
Down in the orange grove
I wore out my first pair of Brogan shoes
Down in the orange grove
That's where I learned how to sing the blues
Wown in the orange grove
I learned how to pray to the Lord above
The very first time I ever tasted love was
Down in the orange grove down in the orange grove

You learn the value of a dollar when the sun gets hot
Down in the orange grove
The boss wants more and you give it all you've got
Down in the orange grove
We'd have to light the smudge pots when it'd come a freeze
Down in the orange grove
And work all night just to save the trees
Down in the orange grove
I never will forget all the leassons I learned
Or the work I did for the money I earned
Down in the orange grove down in the orange grove
[ Guitar - steel ]
Well the big freeze came now the trees are gone
Down in the orange grove
They cleared the land and they've built new homes
Down in the orange grove
Then the canker hit back in '84
Down in the orange grove
Now there's shopping malls and grocery stores
Down in the orange grove
It made a lot of people happy when the progress came
But deep down I know it won't be the same
Down in the orange grove down in the orange grove
Down in the orange grove

В апельсиновой роще

Я учился водить отцовский старый пикап
В апельсиновой роще, милая.
Меня чуть не пороли, когда я глох на этом грузовичке
В апельсиновой роще.
Я сносил свою первую пару ботинок Brogan
В апельсиновой роще.
Вот где я научился петь блюз,
Там, в апельсиновой роще.
Я научился молиться Господу,
Впервые вкусил любовь
В апельсиновой роще, в апельсиновой роще.

Ты узнаешь цену доллару, когда солнце палит нещадно
В апельсиновой роще.
Босс хочет больше, и ты отдаешь все, что у тебя есть,
В апельсиновой роще.
Нам приходилось зажигать дымовые шашки, когда наступали заморозки,
В апельсиновой роще.
И работать всю ночь, чтобы спасти деревья
В апельсиновой роще.
Я никогда не забуду все уроки, которые я получил,
Или работу, которую я делал за деньги, которые я заработал
В апельсиновой роще, в апельсиновой роще.
[ Гитара - стил ]
Ну вот пришли сильные морозы, и деревья погибли
В апельсиновой роще.
Они расчистили землю и построили новые дома
В апельсиновой роще.
Затем в 84-м ударил рак цитрусовых
В апельсиновой роще.
Теперь там торговые центры и продуктовые магазины
В апельсиновой роще.
Многие люди были рады, когда пришел прогресс,
Но в глубине души я знаю, что все уже не будет прежним
В апельсиновой роще, в апельсиновой роще.
В апельсиновой роще.