Paroles et traduction John Anderson - Long Hard Lesson Learned

Long Hard Lesson Learned

A one way ticket is all we need
No return, no guarantee
Straight ahead and don't look back
This train is on a one way track

Oh, oh, oh,
Life is a precious thing
Don't waste it all worrying

Time that's lost
Can't be returned
It's another long hared lesson learned

Teach your children not to hate
Hope they learn before it's too late
To get rid of the bad laws, and keep the good
Save the oceans and the woods

When will we all understand
That the future's in our hands

Once it's lost, it can't be returned
It's another long hard lesson learned

I can see the writing on the wall
Open up your eyes and heed the call

When you play with fire, you're bound to get burned
Another long hard lesson learned
(Repeat)
(Repeat)
(Repeat)

Суровый урок

Билет в один конец – вот что нам нужно,
Без возврата, без гарантии.
Только прямо, не оглядываясь назад,
Этот поезд идет по одностороннему пути.

О-о-о,
Жизнь – драгоценная штука,
Не трать ее всю на беспокойство.

Время, которое ушло,
Нельзя вернуть,
Это еще один суровый урок.

Учите своих детей не ненавидеть,
Надеюсь, они поймут это, пока не стало слишком поздно.
Избавиться от плохих законов и сохранить хорошие,
Спасти океаны и леса.

Когда же мы все поймем,
Что будущее в наших руках?

Однажды потерянное, оно не может быть возвращено,
Это еще один суровый урок.

Я вижу надпись на стене,
Открой свои глаза и внемли призыву.

Когда играешь с огнем, обязательно обожжешься,
Еще один суровый урок.
(Повтор)
(Повтор)
(Повтор)