John Anderson - My Kind of Crazy - traduction des paroles en français

Paroles et traduction John Anderson - My Kind of Crazy




My Kind of Crazy
Mon genre de folie
We took the honeymoon bus to Vegas
On a pris le bus de lune de miel pour Vegas
You said, "Honey this is gonna be fun"
Tu as dit, "Chérie, ça va être amusant"
You hopped the ring and bid a black seventeen
Tu as misé sur le noir et obtenu un dix-sept
We flew to France on the money you won
On a volé en France avec l'argent que tu as gagné
Honey, you're crazy
Chérie, tu es folle
Ain't no telling what you're gonna do
On ne sait jamais ce que tu vas faire
But you're my kind of crazy
Mais tu es mon genre de folle
And baby, I'm crazy for you
Et bébé, je suis fou de toi
Your mama said when you was a baby
Ta maman a dit quand tu étais bébé
She knew you were a special child
Elle savait que tu étais un enfant spécial
You knew how to giggle, wink and wiggle
Tu savais rire, faire des clins d'œil et te dandiner
And drive the boys in Sunday school wild
Et rendre les garçons à l'école du dimanche fous
Honey, you're crazy
Chérie, tu es folle
There ain't no telling what you're gonna do
On ne sait jamais ce que tu vas faire
But you're my kind of crazy
Mais tu es mon genre de folle
And baby, I'm crazy for you
Et bébé, je suis fou de toi
Well, way too much for most folks
Eh bien, c'est trop pour la plupart des gens
Ain't good enough for you
Ce n'est pas assez bien pour toi
You always use a bucketful
Tu utilises toujours un seau
When a half a cup would do
Quand une demi-tasse suffirait
When I took you swimming to the river
Quand je t'ai emmenée nager à la rivière
You wait to get in to your suit
Tu as attendu d'être dans ton costume
You came out from behind the bush
Tu es sortie de derrière le buisson
With nothing but your cowgirl boots
Avec rien d'autre que tes bottes de cow-girl
Honey, you're crazy
Chérie, tu es folle
There ain't no telling what you're gonna do
On ne sait jamais ce que tu vas faire
But you're my kind of crazy
Mais tu es mon genre de folle
And baby, I'm crazy for you
Et bébé, je suis fou de toi
See you're my kind of crazy
Tu vois, tu es mon genre de folle
And baby, I'm crazy for you
Et bébé, je suis fou de toi





Writer(s): Gary Nicholson, John Jarrard, Delbert Mcclinton


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.