Paroles et traduction John Anderson - Takin' the Country Back

Takin' the Country Back

Goin' down to muscle shoals where the swamp water rhythm flows
Live the only way I know, I'm just a common man
Headed down to Texas way where the honky-tonk heroes play
Gonna find that lost highway, that's where I'll make a stand

Takin' the country back, it's high time we face the facts
Heart and soul slippin' through the cracks, we're takin' the country back
Takin' the country back, we're not sure just where it's at
We've got to get it back on track, we're takin' the country back

Bright lights and limousines, fame and fortune I have seen
Still searchin' for that dream, it's callin' me back home
Down to earth where the music's real, singin' 'bout what the people feel
Timeless truth now that's the deal, we got to pass in on y'all

Takin' the country back, it's high time we face the facts
Heart and soul slippin' through the cracks, we're takin' the country back

Takin' the country back, it's high time we face the facts
Heart and soul slippin' through the cracks, we're takin' the country back
Takin' the country back, it's high time we face the facts
We're not sure where it's at, but we're takin' the country back

Takin' the country back it's high time we face the facts
Heart and soul slippin' through the cracks, we're takin' the country back
We're takin' the country back
Takin' the country on back

Reprendre le contrôle du pays

Je descends à Muscle Shoals où le rythme de l'eau du marais coule
Je vis comme je sais le faire, je suis juste un homme ordinaire
Je me dirige vers le Texas où les héros du honky-tonk jouent
Je vais trouver cette route perdue, c'est là que je prendrai position

Reprendre le contrôle du pays, il est temps de faire face aux faits
Le cœur et l'âme glissent entre les fissures, on reprend le contrôle du pays
Reprendre le contrôle du pays, on ne sait pas vraiment où il en est
On doit le remettre sur les rails, on reprend le contrôle du pays

Les lumières vives et les limousines, la gloire et la fortune que j'ai vues
Je cherche toujours ce rêve, il m'appelle à la maison
Retour à la terre où la musique est réelle, chantant ce que les gens ressentent
La vérité éternelle, voilà l'affaire, on doit la transmettre à tout le monde

Reprendre le contrôle du pays, il est temps de faire face aux faits
Le cœur et l'âme glissent entre les fissures, on reprend le contrôle du pays

Reprendre le contrôle du pays, il est temps de faire face aux faits
Le cœur et l'âme glissent entre les fissures, on reprend le contrôle du pays
Reprendre le contrôle du pays, il est temps de faire face aux faits
On ne sait pas vraiment où il en est, mais on reprend le contrôle du pays

Reprendre le contrôle du pays, il est temps de faire face aux faits
Le cœur et l'âme glissent entre les fissures, on reprend le contrôle du pays
On reprend le contrôle du pays
Reprendre le contrôle du pays