Paroles et traduction John Anthony - Intermission #2 (Skit)

Intermission #2 (Skit)

We interrupt this program with a message to our audiences
From Mister John Anthony himself

Hi, my name is Anthony
Over the last few years
There have been a lot of people who seemingly have problems
With the way that I peruse myself and my career
There has also been a lot of commotion
Surrounding certain people who feel the need
To have my name come out of their mouths
And expect me to just sit here with my thumb up my ass
And not respond back

Along with these in-denial opinions
Has come insensitive doubt, poor judgement
And ridiculing animosity from certain people
Who are clearly are mad that I'm more successful than they'll ever be
Along with suffering from a serious case of depression
And only caring about their self image
But acts like there's nothing wrong
When deep down they hate themselves
'Cause they're nothing more than failures
Therefore, on behalf of myself and Villainous Records
If you feel like you have a issue with me
And are too pussy to say it to my face
You all can file up in line
Hold fucking hands
Kiss my white fucking ass while you bend over and

Isn't that beautiful?
Such an amazing character overall
Thank Mister John Anthony for those wise words
And now, we return back to our daily program, enjoy

Антракт #2 (Сценка)

Мы прерываем нашу программу, чтобы передать послание от самого Мистера Джона Энтони
нашим слушателям.

Привет, меня зовут Энтони.
За последние несколько лет
появилось много людей, у которых, похоже, есть проблемы
с тем, как я веду себя и строю свою карьеру.
Также было много шума
вокруг некоторых личностей, которые считают необходимым
упоминать мое имя,
ожидая, что я буду сидеть сложа руки,
и никак не реагировать.

Наряду с этими недалекими мнениями
появились бестактные сомнения, поспешные суждения
и язвительная враждебность со стороны некоторых людей,
которые явно злятся, что я добился большего успеха, чем они когда-либо смогут.
Помимо того, что они страдают от тяжелой формы депрессии
и заботятся только о своем имидже,
они делают вид, что все в порядке,
хотя в глубине души ненавидят себя,
потому что они всего лишь неудачники.
Поэтому, от имени себя лично и Villainous Records,
если у тебя есть ко мне какие-то претензии,
но ты слишком труслива, чтобы высказать их мне в лицо,
можешь встать в очередь,
взяться за ручки,
поцеловать мой зад, пока нагибаешься, и...

Не правда ли, прекрасно?
Какой замечательный персонаж в целом.
Поблагодарим Мистера Джона Энтони за эти мудрые слова.
А теперь вернемся к нашей программе. Наслаждайтесь.