Paroles et traduction John Anthony - Words Are Weapons

Words Are Weapons

Yeah
I′m just gonna cut straight to it
Yo
I went from rapper to an asshole, I swear these
Faggots keep attackin', it′s scary
Half of these people act like I barely
Have what it takes to get back in the game
Man, I'm laughin', everybody wants to compare me
Your shit sounds the same and I hear these mother fuckers talk so much
And I don′t even know who the fuck you are so clearly
All you are is some jealous prick ′cause my music's better than your is
You mad that you can′t develop shit
So you come at me to stay relevant
But you not even on the fuckin' level that I′m in
So don't even try to excel with it
Make yourself look like a hell of a bitch
So please get off of my successful dick
These indie labels can suck it too
You fuck with me and I fuck with you
I′m sick of hearin' you tellin' me what I shouldn′t say and what I shouldn′t do
In this music business, thinkin' that you know it all but you don′t even have a clue
I'm independent with twenty fans and I still probably know more than you
I don′t even get paid to do what I love to do, I don't make a dime
Cause I′m unemployed, wakin' up at nine o'clock just to write a fuckin′ rhyme
I′d rather this be my only job, I'm done flippin′ burgers on the side
The only way I'm gonna make it is if I do this everyday, morning, night
Gotta breath this shit right in and replace it as my new DNA
Say whatever I need to say, you mother fuckers better just be afraid
If you thought I went too far on the Chronicles
Wait ′til you hear the rest of this tape
If you still don't like the shit I say, then get the fuck out my freakin′ way
Don't tell me about the fuckin' industry bitch, I study that shit everyday
My mind lives back in the 90′s and the 80′s, I know my history
And if you don't then you shit to me, literally you are shit
I may just have to whip my ass out so you faggots kiss the cheeks for me
I′m sick of being treated like I don't know what the fuck I′m doing
I've been told if don′t tone it down on my lyrics I'm screwed
And my career with just be ruined before it ever takes off
So I gotta think, do I kiss ass and do what they just want
Or do I say the fuck with them 'cause I doubt I will ever listen
Hip hop has too many hero′s, think they in need of a villain
We lost the OG, RIP, now it′s just me and Ren
And I don't plan to leave this bitch, so y′all better just buckle in
Hip hop today's a joke, all these rappers soundin′ stupid
With your high pitched autotuning, mumble rappin' ass, I′m confused
Cause twelve year old's are like I'm influenced by these rappers, I like their music
Then realize if that′s all that it takes to be a rapper, then I can do it
And I said it before it′s not the fault of the rapper, it's the fans
They the one′s who feast into all their shitty music, but don't understand
That what they doing is actually making these shitty rappers careers expand
When half these underground artists, who can rap
Can′t get a mother fuckin' chance
And I′m sick of hearin' these comparisons, man I swear it's just irritates me
There ain′t no way that I′m try'na steal or even care to bite off someone else′s plate
Shit is embarrassin', there are days that I swear I just wish I wasn′t a fan of this
And shit's ridiculous, you compare me to Slim and I′m sick of it
But everybody's okay with NF and Token try'na be like Eminem
But then again, they big and on top
And I can′t stay shit ′cause I'm not
But that′s okay, one day I'll blow up and take over their spot
You bitch at me for bitin′ but every rapper sounds the same
Trippie sounds like Juice when Young Thug, Lil Baby copied Lil Wayne
Then you got them bitches like Cardi, Megan and Iggy
And honestly, I can't tell the difference between them and Nicki
YoungBoy or Stunna 4 Vegas, both of them sound the same
Actually Stunna sounds like NLE and it′s such a shame
Quavo or Migos, I don't know who the fuck is who
And Lil Uzi and Polo G go stupid on that autotune
You a fan G Eazy or Kyle, man I don't know, they have the same style
G Eazy cheated so I kinda like him now
Jack Harlow acts like he′s black, in fact, he should actually change his name to Jake
Cause he wants to be Drake so fuckin′ bad
21 and Yachty are fuckin' garbage
And I kinda deep down believe that Tekashi and Kodak are just fuckin′ retarded
Lil Pump and Lil Xan, they rap like they fuckin' have a tumor
But it does not take no genius to know Desiigner copied off Future
So don′t you give me that comparison shit, it's pathetic
Hip hop′s a fuckin' mess
And there's only a couple that represent what this culture′s embedded
Joey, J Cole and then Kendrick
Joyner and Sean along with JID, Hopsin, Bronson
I said it before, I say it all over again
You fuckin′ with me, you gonna lose that battle nine times outta ten
That one time that I lose, is when I pretend to let you just beat me
So you have the confidence to move on like a man
Cause with this verse that I step in, this is your murder session
If you nerds are just threatened, you better turn to the heavens
And understand this album is for you to learn your lesson
I don't regret shit that I say ′cause these words are my weapons, huh

Слова - оружие

Да
Я просто перейду сразу к делу
Эй
Я превратился из рэпера в мудака, клянусь, эти
Пидоры продолжают нападать, это страшно
Половина этих людей ведут себя так, будто я едва ли
Обладаю тем, что нужно, чтобы вернуться в игру
Чувак, я смеюсь, все хотят сравнивать меня
Твоё дерьмо звучит так же, и я слышу, как эти ублюдки так много болтают
А я даже не знаю, кто ты, чёрт возьми, так что ясно
Всё, что ты из себя представляешь, это какой-то завистливый хрен, потому что моя музыка лучше твоей
Ты злишься, что не можешь ничего создать
Поэтому ты нападаешь на меня, чтобы оставаться на плаву
Но ты даже не на том чёртовом уровне, на котором я
Так что даже не пытайся преуспеть в этом
Выставляешь себя полной дурой
Так что, пожалуйста, отвали от моего успешного члена
Эти инди-лейблы тоже могут отсосать
Ты общаешься со мной, и я общаюсь с тобой
Мне надоело слышать, как ты говоришь мне, что я не должен говорить и что я не должен делать
В этом музыкальном бизнесе, думая, что ты всё знаешь, но ты даже понятия не имеешь
Я независимый с двадцатью фанатами, и я всё ещё, вероятно, знаю больше тебя
Мне даже не платят за то, что я люблю делать, я не зарабатываю ни копейки
Потому что я безработный, просыпаюсь в девять утра только для того, чтобы написать чёртову рифму
Я бы предпочел, чтобы это была моя единственная работа, я закончил переворачивать бургеры на стороне
Единственный способ, которым я добьюсь успеха, - это делать это каждый день, утром, ночью
Должен вдохнуть это дерьмо и заменить им свою новую ДНК
Говорить всё, что мне нужно сказать, вам, ублюдкам, лучше просто бояться
Если ты думала, что я зашёл слишком далеко в Хрониках
Подожди, пока не услышишь остальную часть этой записи
Если тебе всё ещё не нравится то, что я говорю, то убирайся с моего чёртового пути
Не рассказывай мне о чёртовой индустрии, сука, я изучаю это дерьмо каждый день
Мой разум живёт в 90-х и 80-х, я знаю свою историю
А если ты не знаешь, то ты для меня говно, буквально ты говно
Мне, возможно, придётся надрать задницу, чтобы вы, пидоры, поцеловали меня в щёки
Мне надоело, что со мной обращаются так, будто я не знаю, что, чёрт возьми, делаю
Мне сказали, что если я не смягчу свои тексты, мне конец
И моя карьера будет разрушена, прежде чем она начнётся
Так что я должен подумать, лизать ли мне задницу и делать то, что они хотят
Или сказать им на хер, потому что я сомневаюсь, что когда-нибудь буду слушать
В хип-хопе слишком много героев, думаю, им нужен злодей
Мы потеряли OG, покойся с миром, теперь остались только я и Рен
И я не собираюсь покидать эту суку, так что вам лучше пристегнуться
Сегодняшний хип-хоп - это шутка, все эти рэперы звучат глупо
С вашим высоким автотюном, бормочущим рэпом, я в замешательстве
Потому что двенадцатилетние дети говорят, что на меня влияют эти рэперы, мне нравится их музыка
Потом понимают, что если это всё, что нужно, чтобы быть рэпером, то я тоже могу это сделать
И я говорил это раньше, это не вина рэпера, это вина фанатов
Это они пируют всей их дерьмовой музыкой, но не понимают
Что то, что они делают, на самом деле способствует расширению карьеры этих дерьмовых рэперов
Когда половина этих андеграундных артистов, которые умеют читать рэп
Не могут получить чёртов шанс
И мне надоело слышать эти сравнения, чувак, клянусь, это просто раздражает меня
Я ни в коем случае не пытаюсь украсть или даже позариться на чужую тарелку
Это позорно, бывают дни, когда я, клянусь, просто хотел бы не быть фанатом этого
И это смешно, ты сравниваешь меня со Слимом, и мне это надоело
Но все нормально относятся к тому, что NF и Token пытаются быть похожими на Эминема
Но опять же, они большие и на вершине
А я ничего не могу сказать, потому что я не такой
Но ничего страшного, однажды я взорвусь и займу их место
Ты ругаешь меня за то, что я копирую, но все рэперы звучат одинаково
Trippie звучит как Juice, когда Young Thug, Lil Baby скопировали Lil Wayne
Потом у тебя есть такие сучки, как Cardi, Megan и Iggy
И честно говоря, я не вижу разницы между ними и Nicki
YoungBoy или Stunna 4 Vegas, оба звучат одинаково
На самом деле Stunna звучит как NLE, и это такой позор
Quavo или Migos, я не знаю, кто, блин, есть кто
А Lil Uzi и Polo G сходят с ума по этому автотюну
Ты фанат G Eazy или Kyle, чувак, я не знаю, у них один и тот же стиль
G Eazy изменил, так что он мне теперь даже нравится
Jack Harlow ведёт себя так, будто он чёрный, на самом деле, ему следует сменить имя на Jake
Потому что он так хочет быть Drake
21 и Yachty - грёбаный мусор
И я где-то в глубине души верю, что Tekashi и Kodak просто грёбаные дебилы
Lil Pump и Lil Xan, они читают рэп так, будто у них опухоль
Но не нужно быть гением, чтобы понять, что Desiigner скопировал Future
Так что не надо мне этой херни со сравнениями, это жалко
Хип-хоп - грёбаный бардак
И есть только пара человек, которые представляют то, что встроено в эту культуру
Joey, J Cole, а затем Kendrick
Joyner и Sean вместе с JID, Hopsin, Bronson
Я говорил это раньше, я говорю это снова и снова
Ты свяжешься со мной, ты проиграешь эту битву девять раз из десяти
Тот единственный раз, когда я проиграю, это когда я притворюсь, что позволю тебе победить меня
Чтобы у тебя была уверенность двигаться дальше, как мужчина
Потому что с этим куплетом, в который я вступаю, это твой смертный приговор
Если вы, ботаники, просто напуганы, вам лучше обратиться к небесам
И понять, что этот альбом для того, чтобы вы усвоили урок
Я не жалею ни о чём, что говорю, потому что эти слова - моё оружие, ха