John Barrowman - Do I Love You? - traduction des paroles en russe
John Barrowman Do I Love You?

John Barrowman - Do I Love You?

Paroles et traduction John Barrowman - Do I Love You?




After that sweet summer afternoon
После того сладкого летнего дня ...
When for the first time I saw you appear
Когда я впервые увидел, как ты появилась ...
Dreaming of you I composed a tune
Мечтая о тебе, я сочинил мелодию.
So will you listen to it, dear?
Так ты выслушаешь меня, дорогая?
Do I love you, do I?
Люблю ли я тебя?
Doesn't one and one make two?
Разве один плюс один не равняется двум?
Do I love you, do I?
Люблю ли я тебя?
Does July need a sky of blue?
Нужно ли июлю голубое небо?
Would I miss you, would I?
Буду ли я скучать по тебе?
If you ever should go away?
Если ты когда - нибудь уйдешь?
If the sun should desert the day
Если Солнце покинет день ...
What would life be?
Какой была бы жизнь?
Will I leave you, never?
Неужели я никогда не покину тебя?
Could the ocean leave the shore?
Может ли океан покинуть берег?
Will I worship you for ever?
Буду ли я вечно поклоняться Тебе?
Isn't heaven forever more?
Разве небеса не вечны?
Do I love you, do I?
Люблю ли я тебя?
Oh, my dear, it's so easy to see
О, моя дорогая, это так легко понять.
Don't you know I do?
Разве ты не знаешь?
Don't I show you I do
Разве я не показываю тебе, что знаю?
Just as you love me?
Так же, как ты любишь меня?
Do I love you, do I?
Люблю ли я тебя?
Doesn't one and one make two?
Разве один плюс один не равняется двум?
Do I love you, do I?
Люблю ли я тебя?
Does July need a sky of blue?
Нужно ли июлю голубое небо?
Would I miss you, would I?
Буду ли я скучать по тебе?
If you ever should go away?
Если ты когда - нибудь уйдешь?
If the sun should desert the day
Если Солнце покинет день ...
What would life be?
Какой была бы жизнь?
Will I leave you, never?
Неужели я никогда не покину тебя?
Could the ocean leave the shore?
Может ли океан покинуть берег?
Will I worship you for ever?
Буду ли я вечно поклоняться Тебе?
Isn't heaven forever more?
Разве небеса не вечны?
Do I love you, do I?
Люблю ли я тебя?
Oh, my dear, it's so easy to see
О, моя дорогая, это так легко понять.
Don't you know I do?
Разве ты не знаешь?
Don't I show you I do
Разве я не показываю тебе, что знаю?
Just as you love me?
Так же, как ты любишь меня?




Writer(s): Cole Porter
John Barrowman - Swings Cole Porter
Album
Swings Cole Porter
date de sortie
05-10-2004

1 It's All Right With Me
2 What Is This Thing Called Love?
3 In the Still of the Night
4 I Happen to Like New York
5 Anything Goes
6 After You, Who?
7 Ça, C'est l'Amour
8 Don't Fence Me In
9 Miss Otis Regrets
10 Do I Love You?
11 You'd Be So Nice to Come Home To
12 Just One of Those Things
13 Ev'ry Time We Say Goodbye
14 Easy to Love from 'Anything Goes' 2003 - Bonus Track
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.