John Bennett - Who Says You Can't Take With You - traduction des paroles en russe




Who Says You Can't Take With You
Кто сказал, что с собой не заберешь?
Grandma told us all about Heaven
Бабушка рассказывала нам о Рае,
How she was going to go there someday
О том, что однажды она отправится туда,
And she hoped that she'd meet us
И что она надеется встретить нас
When we arrived at those pearly gates
У жемчужных врат.
Then she'd tell us all about Jesus
Потом она расскажет нам все об Иисусе
And what it means, to be saved.
И о том, что значит быть спасенным.
With tears of joy in her eyes
Со слезами радости на глазах
She'd hug us all, and say
Она обнимет нас всех и скажет:
CH: Who says you can't take it with you
ПРИПЕВ: Кто сказал, что с собой не заберешь?
Who says you can't take it with you
Кто сказал, что с собой не заберешь?
You'll have more than you can measure
У тебя будет больше, чем ты можешь себе представить,
When you store up, your treasure in Heaven
Если будешь копить свои сокровища на Небесах.
What can have more lasting value
Что может иметь более вечную ценность,
Than sharing Jesus with those you know
Чем разделить Иисуса с теми, кого ты знаешь?
Who says you can't take it with you, when you go
Кто сказал, что с собой не заберешь, когда уйдешь?
Grandma's gone to heaven now
Бабушка теперь на небесах,
She left behind a rich legacy
Она оставила после себя богатое наследие.
She was a true, inspiration
Она была настоящим вдохновением,
My how we miss all her stories
Как же мы скучаем по всем ее историям.
More important was the love of Jesus
Но еще важнее была любовь Иисуса,
She demonstrated, everyday
Которую она являла каждый день.
She was a blessing, to one and all
Она была благословением для всех и каждого,
And I can almost, hear her say
И я почти слышу, как она говорит:





Writer(s): John Bennett


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.