Paroles et traduction John Berry - You Still Own Me

I put a for sale sign on the front of my truck
Said call anytime cause I'm always up
Make an offer, one that I won't refuse
I bought a one way ticket on a westbound plane
Four hours later I was wearing shades in California
Just hanging loose

I didn't pack one memory
And even though I'm free

I can go where I wanna go
Do what I want to do
Be who I want to be
But baby, you still own me
Say what I want to say
Hear what I want to hear
Dream what I want to dream
But baby, you still own me

I was up all night cause I couldn't sleep
Instead of staring at the ceiling I hit the beach
Took a long walk, it didn't help me much
I sat down in the sand with a handful of shells
Kicked off my shoes while me myself and I watched
The Sun come up

Looking out across the sea
It's finally dawned on me

I can go where I wanna go
Do what I want to do
Be who I want to be
But baby, you still own me
Say what I want to say
Hear what I want to hear
Dream what I want to dream
But baby, you still own me

Maybe I'm not in your arms
(You own me)
But you still own my heart

I can go where I wanna go
Do what I want to do
Be who I want to be
But baby, you still own me
Say what I want to say
Hear what I want to hear
Dream what I want to dream
But baby, you still own me

You still owe me, yeah
You still owe me

Music, Inc, Universal Music Publishing Group

Я повесил табличку "продается" на передок своего грузовика.
Сказал Звони в любое время потому что я всегда на ногах
Сделай предложение, от которого я не откажусь.
Я купил билет в один конец на самолет летящий на Запад
Четыре часа спустя я был в темных очках в Калифорнии.
Просто болтаюсь на свободе

У меня не было ни одного воспоминания.
И даже несмотря на то, что я свободен.

Я могу пойти куда захочу
Делай то, что я хочу.
Будь тем, кем я хочу быть.
Но, Детка, я все еще принадлежу тебе.
Скажи то, что я хочу сказать.
Услышь то, что я хочу услышать.
Мечтай о том, о чем я хочу мечтать.
Но, Детка, я все еще принадлежу тебе.

Я не спал всю ночь потому что не мог уснуть
Вместо того чтобы пялиться в потолок я отправился на пляж
Я долго гулял, но это мне не очень помогло.
Я сел на песок с горстью ракушек.
Я сбросил туфли, пока мы с самим собой наблюдали за происходящим.
Солнце взошло.

Смотрю на море.
Меня наконец осенило.

Я могу пойти куда захочу
Делай то, что я хочу.
Будь тем, кем я хочу быть.
Но, Детка, я все еще принадлежу тебе.
Скажи то, что я хочу сказать.
Услышь то, что я хочу услышать.
Мечтай о том, о чем я хочу мечтать.
Но, Детка, я все еще принадлежу тебе.

Может быть, я не в твоих объятиях.
(Ты владеешь мной)
Но мое сердце все еще принадлежит тебе.

Я могу пойти куда захочу
Делай то, что я хочу.
Будь тем, кем я хочу быть.
Но, Детка, я все еще принадлежу тебе.
Скажи то, что я хочу сказать.
Услышь то, что я хочу услышать.
Мечтай о том, о чем я хочу мечтать.
Но, Детка, я все еще принадлежу тебе.

Ты все еще должен мне, да
Ты все еще должен мне.

Music, Inc, Universal Music Publishing Group