John C feat. Keykey - Jalarte el Pelo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction John C feat. Keykey - Jalarte el Pelo




Jalarte el Pelo
Pulling Your Hair
Que en su cama yo estoy preso hace unos días
I've been a prisoner in your bed for days
Cada vez más me convenzo que quiere ser mía
More and more I'm convinced you want to be mine
Si conectamo', somos uno, baby
When we connect, we're one, baby
Viene otra má', má' ofrece'
Another one comes, offers more'
Voy a jalarte el pelo
I'm gonna pull your hair
Yo quiero darte otra noche, contigo me quedo
I want to give you another night, I'm staying with you
Siento tu cuerpo, tu movimiento que me lleva hasta el cielo
I feel your body, your movement that takes me to heaven
Que me lleva hasta el cielo
That takes me to heaven
Voy a jalarte el pelo
I'm gonna pull your hair
Yo quiero darte otra noche, contigo me quedo
I want to give you another night, I'm staying with you
Siento tu cuerpo, tu movimiento que me lleva hasta el cielo
I feel your body, your movement that takes me to heaven
Ay, que me lleva hasta el cielo (Yeah, yeah, yeah)
Oh, it takes me to heaven (Yeah, yeah, yeah)
Toy como un delincuente, mami, pecando por ti
I'm like a criminal, mami, sinning for you
Yo que no eres inocente, ¿para qué mentir?
I know you're not innocent, why lie?
Dime propuestas indecentes para hacerte a ti
Tell me indecent proposals to make to you
Un "casi", ni eso es suficiente y volvemo' a sentir, yeah, yeah, eh
An "almost" isn't enough and we feel it again, yeah, yeah, eh
Conmigo está loca, ninfómana
She's crazy with me, a nymphomaniac
'Toy muriendo dentro 'e sus pierna'
I'm dying inside her legs'
Ella dice quiere conmigo na' má'
She says she only wants me
Soy presumido por tenerla
I'm bragging about having her
Conmigo está loca, ninfómana
She's crazy with me, a nymphomaniac
'Toy preso, muriendo en sus pierna'
I'm a prisoner, dying in her legs'
Ella dice quiere conmigo na' má', yeah, yeah-eh-eh
She says she only wants me, yeah, yeah-eh-eh
Mami, te gusta lo mío
Mami, you like what I got
que es adicta a lo prohibido
I know you're addicted to the forbidden
Girl, esa nena a me gusta (Girl)
Girl, I like that girl (Girl)
Me mira y se lo disfruta
She looks at me and enjoys it
Por eso e' que ella baila solo por (Por mí)
That's why she dances just for me (For me)
Me tira una mirada, ya nos vamo' de aquí (De aquí)
She gives me a look, we're already out of here (Out of here)
Me dijo, se pone loca solo conmigo
She told me, she goes crazy just with me
Y en la calle 'tán pensando que solo somo' amigo'
And on the street they're thinking we're just friends'
Voy a jalarte el pelo
I'm gonna pull your hair
Yo quiero darte otra noche, contigo me quedo
I want to give you another night, I'm staying with you
Siento tu cuerpo, tu movimiento que me lleva hasta el cielo
I feel your body, your movement that takes me to heaven
Ay, que me lleva hasta el cielo
Oh, it takes me to heaven
Voy a jalarte el pelo
I'm gonna pull your hair
Yo quiero darte otra noche, contigo me quedo
I want to give you another night, I'm staying with you
Siento tu cuerpo, tu movimiento que me lleva hasta el cielo
I feel your body, your movement that takes me to heaven
Que me lleva hasta el cielo (Yeah, yeah)
It takes me to heaven (Yeah, yeah)
Y es que, mami, no cómo explicarte
And it's that, mami, I don't know how to explain it to you
Que me llevas al cielo si me pides que te amarre
That you take me to heaven if you ask me to tie you up
Yo lo que te gusta (Yeah), si conozco cada parte
I know what you like (Yeah), if I know every part
sabe' lo que quiero, trépate y házmelo, wow (Yeah, yeah, yeah)
You know what I want, climb up and do it to me, wow (Yeah, yeah, yeah)
Booty so fat, chica, dime, ¿qué sucede?
Booty so fat, girl, tell me, what's up?
Te quiero hace un par de mese'
I've wanted you for a couple of months'
Me aprieta cuando se viene, wo', yoh
She squeezes me when she comes, wo', yoh
Adictiva, nena, es que me encanta
Addictive, baby, I love it
Yo pillo el auto de alta gama y nos vemo' en tu cama
I catch the high-end car and we see each other in your bed
Yo le jalo el pelo y no soy su jevo (Jajaja)
I pull her hair and I'm not her boyfriend (Hahaha)
Me paso mirando la foto esa que me mandaste frente del espejo
I spend my time looking at that photo you sent me in front of the mirror
Cuando vos quiera' le llego y caigo de nuevo
Whenever you want, I'll come and fall again
Pasamo' otra de noche de esas que te gustan,
We spend another night like those you like,
Si prende ese phillie nos vamos en fuego (Ey, ey, prr, prr)
If you light that phillie we'll go up in flames (Ey, ey, prr, prr)
Cuando vo' me quiera' yo voy de nuevo
When you want me I'll go again
Por vo', porque estoy dispuesto pa' amar
For you, because I'm willing to love
¿Quién te conoce en toda' las pose'?
Who knows you in all the poses?
Más de mil roce', yo lo quién ere', ma'
More than a thousand touches, I know who you are, ma'
Yo quién eres, cuánto vales
I know who you are, how much you're worth
90-60, va sin rivales
90-60, goes without rivals
Si no inventa si digo que no hay iguales
I'm not making it up if I say there are no equals
Es de las anormales
She's one of the abnormal ones
Las que se desvelan hasta que valen
The ones who stay up late until they're worth it
Lo que pide y lo que quiere, y lo que quiere se le trae, yeah
What she asks for and what she wants, and what she wants she gets, yeah
Y la presión me sube (Me sube)
And the pressure rises (Rises)
Y lo que pido tal vez (Tal vez)
And what I ask for maybe (Maybe)
Los beso' que ayer tuve (Que ayer)
The kisses I had yesterday (That yesterday)
Que se repita otra vez
To be repeated again
Poder dormir, oler tu piel, acariciarte (Yeah)
To be able to sleep, smell your skin, caress you (Yeah)
Quiero sentir todo contigo (Yeah, yeah, yeah)
I want to feel everything with you (Yeah, yeah, yeah)
Voy a jalarte el pelo
I'm gonna pull your hair
Yo quiero darte otra noche, contigo me quedo
I want to give you another night, I'm staying with you
Siento tu cuerpo, tu movimiento que me lleva hasta el cielo
I feel your body, your movement that takes me to heaven
Ay, que me lleva hasta el cielo
Oh, it takes me to heaven
Voy a jalarte el pelo
I'm gonna pull your hair
Yo quiero darte otra noche, contigo me quedo
I want to give you another night, I'm staying with you
Siento tu cuerpo, tu movimiento que me lleva hasta el cielo
I feel your body, your movement that takes me to heaven
Que me lleva hasta el cielo (Yeah, yeah)
It takes me to heaven (Yeah, yeah)
John C, mami
John C, mami
KeyKey, mami
KeyKey, mami
Es KeyKey, ma'
It's KeyKey, ma'
Es KeyKey, ma'
It's KeyKey, ma'
Es KeyKey, ma'
It's KeyKey, ma'
Kingstein en el beat
Kingstein on the beat
La Jota music (Poder dormir, oler tu piel, acariciarte)
La Jota music (To be able to sleep, smell your skin, caress you)
(Quiero sentir todo lo mismo)
(I want to feel everything the same)
Yah
Yah





Writer(s): Juan Cruz López, Martín Kenigstein


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.