Paroles et traduction John C - Artista Desconocido

Artista Desconocido

Y yo ya no, o sea
Una vez que había llegado a 10mil visitas, ya no quería menos de 10mil
Yo decía: Tengo que pasar las 10mil visitas
Y pasaba las 10.000 visitas, y después 40mil, 50mil
Y bueno, ya estamos llegando casi a las 100mil visitas, digamos
Así que vamos por el millón

Okey, mano arriba, mi gente, ¿cómo dice?
Sigo siendo el mismo
Yo nunca cambié
Tengo meno' en el bolsillo
Que cuando empecé

Sigo pasando las noches desvelándome
Sigo durmiendo en el trabajo
Porque ayer grabé

Sigo mirando hacia la luna preguntándole
Si lo que le prometí a mi madre lo cumpliré
Sigo llorando preocupado cuando nadie ve
Sigo pensando de mi vida qué mierda va a ser

Y aunque no crean en mí, sé que yo
Tengo a mi bando que respalda todo lo que doy
Tengo ambiciones y un camino, sé por dónde doy
Tengo a mi abuela y sus consejos pa' encontrar quién soy

Estoy dejando la piel desde que era chico
Metido en esta mierda ya son como cuatro y pico
Trabajé duro con mi viejo pa' comprarme un micro
Puse de excusa que esto algún día me va a hacer rico

Y sigo con la frente en alto, con la misma fe
Caminando por mi barrio como lo hice ayer
Nada ha cambiado por mi casa, sigue todo igual
El mismo techo que se llueve en el mismo lugar

Sé que es otro tema, tal vez quedará en la nada
Yo solo lo hago por placer y por dejarlas claras
Y aunque se pinte de buenas siempre ganan las malas
A pocas cuadras de mi casa resuenan las balas, ey

Ya no hay nada más que hacer, somos gente con futuro
Con un lápiz y un papel, pero men, mira en dónde están mis pies
En el lugar en donde importan pero no se exporta bien, ey
Qué le vamos hacer, es la vida que toco

Y mientras siga vivo estoy seguro, voy por to
Ya no hay barrera que me frene voy con mi ranchada
Otro video de los míos con ropa prestada
Siempre se vuelve mas difícil de lo que pensaba

Hay tantos buenos en el juego
Yo tengo a mi hinchada
Que dan la vida por lo que hago y yo por su jarana
Un gran saludo de mi parte y que vivan lo que aman

Unknown Artist

And I no longer, I mean
Once I reached 10k views, I didn't want less than 10k
I used to say: I have to surpass 10k views
And I surpassed 10,000 views, and then 40k, 50k
And well, we're almost reaching 100k views, let's say
So let's go for a million

Okay, hands up, my people, what's up?
I'm still the same
I never changed
I have less in my pocket
Than when I started

I still spend nights awake
I still sleep at work
Because I recorded yesterday

I still look at the moon and ask her
If I'll fulfill what I promised my mother
I still cry worried when nobody sees
I still wonder what the hell my life will be

And even if they don't believe in me, I know that I
Have my crew who backs everything I do
I have ambitions and a path, I know where I'm going
I have my grandma and her advice to find out who I am

I've been giving my all since I was a kid
Been in this shit for like four years and some
Worked hard with my old man to buy a mic
Used the excuse that this will make me rich one day

And I keep my head up, with the same faith
Walking through my neighborhood like I did yesterday
Nothing has changed around my house, everything's the same
The same leaky roof in the same spot

I know it's another song, maybe it'll fade into nothing
I just do it for pleasure and to make things clear
And even though it's painted good, the bad always wins
A few blocks from my house, bullets echo, hey

There's nothing left to do, we're people with a future
With a pencil and paper, but man, look where my feet are
In the place where they matter but don't export well, hey
What are we gonna do, it's the life I got

And as long as I'm alive, I'm sure, I'm going for it all
There's no barrier that can stop me, I'm going with my crew
Another video of mine with borrowed clothes
It always gets harder than I thought

There are so many good ones in the game
I have my fans
Who give their lives for what I do and I for their party
A big shoutout from me and may you live what you love