Paroles et traduction John C - Reperito de Cuarta

Reperito de Cuarta

Dale, dale play
Sigue así
Dale play
Okay, dice

Termina el día, mi cama está vacía
Hoy traté de enamorarla
Y no hizo caso a mi poesía
Yo tan tonto buscando tanto
Ella tan fría junto a mi llanto
Mi alma perdida

Y estoy seguro que su amor no me hace falta
O eso piensa mi mente la cual resalta
Que tal vez yo no le atraiga para nada
O no le gusten para nada los raperitos de cuarta

Hey, pero ya no hay drama, loco
Si al fin y al cabo me importa poco, si yo coloco
Rimas con clase y de mi clase siempre fui el mejor
Negro no hay chance que se manche
Este fuckin′ balón, oh shit

Vengo de nuevo por todo men y clavo tres
Estoy tranca con los vago, nunca me sentí tan Flex
Miro a mi Flex, se olvido del ex
Saludito para mi hermano qué esta letra le robé

How, ella tan fina y lo mueve tan bien
Yo, yo sigo en el barrio buscándo los de 100
Ella tan linda y me ignora otra vez
Yo sigo con los pibes de ranchada hasta las seis

Sé que va en un auto yo en la C90
Por ella dan mucho, yo doblé la apuesta
Quiere una cartera, yo unas llantas nuevas
Otra noche entera que soñé en tenerla

Pero poco importa ya que en realidad
Nunca me mira si la miro y hoy te vi pasar
Sé que soy un caco nena, pero te puedo llevar
A la luna si deseas, sino la puedo bajar

Qué pena que nunca pase
Y sé que nunca pasará
La noche oscura me dijo que debo ya olvidar
Lo que me pasa con ella si ella pa' mí no está
Que solo piense en la jarana y le de amor al rap

Repertoire of the Fourth

Come on, come on play
Keep going like that
Play
Okay, it says

The day is over, my bed is empty
Today I tried to make her fall in love
And she ignored my poetry
I'm so foolish, desiring so much
She's so cold with my tears
My lost soul

And I'm sure that I don't need her love
Or so my mind thinks, which highlights
That maybe she's not at all interested in me
Or doesn't like fourth-rate rappers at all

Hey, but there's no drama anymore, man
If at the end of the day I don't care, if I place
Classy rhymes and I was always the best in my class
Black man, there's no chance it gets dirty
This fuckin' ball, oh shit

I'm coming again for everything man and I'm slamming three
I'm locked with the bums, I've never felt so Flex
I look at my Flex, she forgot about her ex
Greetings to my brother, I stole this letter from him

How, she's so fine and moves so well
Yo, I'm still in the neighborhood looking for the 100s
She's so pretty and ignores me again
I'm still with the guys at the ranch until six

I know she goes in a car and I'm in the C90
They pay a lot for her, I doubled the bet
She wants a purse, I'll get some new tires
Another whole night I dreamed of having her

But it doesn't matter much, because in reality
She never looks at me if I look at her and today I saw you pass by
I know I'm a thief, baby, but I can take you
To the moon if you wish, if not, I can let it down

What a pity it never happens
And I know it will never happen
The dark night told me that I should forget
What happens to me with her if she is not for me
To just think about having fun and give love to rap