Paroles et traduction John Cale - Experiment Number 1

Experiment Number 1

Turn the guitar up

Well, the goodness of your heart, she's crying
Let me out
Well, the goodness of your soul
You say goodbye
Well, there's only meat and dark of a vas
That says goodbye, hello, goodbye, hello, goodbye

Come on yell

And we'll spell all the sweet talk that I hear form you
And those voices can feed me all of the night
When they do, will they know
When they know, when they don't know nothing
When they say that I hurt you once before

Tijuana

They lead a life apart from everybody days in your mind
They like to feel so different when you watch them
Feel like flies
See
When you feel the night, feel the reason of the day

Do it again

When you see the night, you see the night
She loves the day

Tijuana

Go on, Dave, you trigger a film, it's still sore

Well, she talks too much to know much about anything
Christmas comes, like breakfast, but once a year
She does, seems just tired of living
Like a wall broke around her spell

Give me somewhere else to hold a live for
Give me something better to hope for
They'll give me anything they can
Give me anything you want to hang on to
Hold on, hold

Эксперимент номер 1

Сделай гитару погромче

Ну, благость твоего сердца, она плачет
Выпусти меня
Ну, благость твоей души
Ты говоришь прощай
Что ж, есть только мясо и мрак сосуда
Который говорит прощай, привет, прощай, привет, прощай

Давай, кричи

И мы произнесем по буквам всю сладкую болтовню, которую я слышу от тебя
И эти голоса могут кормить меня всю ночь
Когда они это делают, будут ли они знать
Когда они знают, когда они ничего не знают
Когда они говорят, что я ранил тебя однажды

Тихуана

Они живут отдельно от всех, дни в твоем разуме
Им нравится чувствовать себя такими другими, когда ты смотришь на них
Чувствуют себя как мухи
Видишь
Когда ты чувствуешь ночь, чувствуешь смысл дня

Сделай это снова

Когда ты видишь ночь, ты видишь ночь
Она любит день

Тихуана

Давай, Дэйв, ты запускаешь пленку, она все еще болит

Что ж, она слишком много говорит, чтобы что-то знать
Рождество приходит, как завтрак, только раз в году
Она, кажется, просто устала от жизни
Словно стена разрушила ее чары

Дай мне другое место, чтобы жить ради него
Дай мне что-то лучшее, на что можно надеяться
Они дадут мне все, что могут
Дай мне все, за что ты хочешь держаться
Держись, держи