Paroles et traduction John Cale - Hanky Panky Nohow (Live)

Hanky Panky Nohow (Live)

If the sacheting of gentlemen
Gives you grievance now and then
What's needed are some memories of planing lakes
Those planing lakes will surely calm you down
Nothing frightens me more
Than religion at my door
I never answer panic knocking, falling
Down the stairs upon the law
What law?
There's a law for everything
And for Elephants that sing to keep
The cows that agriculture won't allow
Hanky Panky nohow
Hanky Panky nohow oh

Фокусы-покусы ни за что (Концертная запись)

Если чванство джентльменов
Тебя тревожит то и дело,
То нужно вспомнить, как по глади озера скользили мы,
Эта гладь тебя, конечно, успокоит.
Ничто меня так не пугает,
Как религия у порога.
Я никогда не открываю панике стучащей, падая
С лестницы на закон.
Какой закон?
Есть закон на все,
И для слонов, поющих, чтобы сохранить
Коров, которых сельское хозяйство не допускает.
Фокусы-покусы ни за что.
Фокусы-покусы ни за что, о.