Paroles et traduction John Cale - Rollaroll

Rollaroll

You're sticking to me like a dirty joke
A creeping back stabber, or a [...]
You hit like a butcher with meat on fire
You're lovin' and hatin' but you've barely time

Rollaroller, rollaroll
Rollaroller, rollaroll
Rollaroller, oh rollaroller
Rollaroller, rollaroll

I don't feel nothing when it's stuck to the chair
I ain't dead as a doornail when you're not there
Well, push on over a rollaroller
Feeling the pleasure of rollaroll

Oh [...] wire, are you waving goodbye?
And there's garbage upon garbage, right up to the sky
Ah, rollaroller

Rollaroller, ah rollaroll
Rollaroller, rollaroll
Yeah rollaroller, rollaroll
Rollaroller, rollaroll...

Катись-катись

Ты липнешь ко мне, как пошлая шутка,
Подлый предатель, или [...]
Ты бьешь, как мясник с горящим мясом,
Ты любишь и ненавидишь, но у тебя едва ли есть время.

Катись-катись, катись-катись,
Катись-катись, катись-катись,
Катись-катись, о, катись-катись,
Катись-катись, катись-катись.

Я ничего не чувствую, когда приклеен к стулу,
Я не мертв, как дверной гвоздь, когда тебя нет рядом.
Ну, дави дальше, катись-катись,
Чувствуя удовольствие от катись-катись.

О, [...] провод, ты машешь на прощание?
И мусор на мусоре, прямо до неба.
Ах, катись-катись.

Катись-катись, ах, катись-катись,
Катись-катись, катись-катись,
Да, катись-катись, катись-катись,
Катись-катись, катись-катись...