Paroles et traduction John Chin feat. Richard Julian - Tell Me Something (feat. Richard Julian)

Tell Me Something (feat. Richard Julian)

You say the world is mad
You say that you've been had
You don't like your part in the floor show
You say it's all a bust
There's no one you can trust
Well, tell me something that I don't know
You say the world's a mess
That it's anybody's guess
As to who will deliver that low blow
You suffer from the strain
You don't dig pain
Well, tell me something that I don't know
You say there's some mistake
You didn't catch your break
You don't see the magic in the moonglow
Your life is incomplete
You're on a one way street
Well, tell me something that I don't know
You're uptight
It ain't right
Well, tell me something that I don't know

Dis-moi quelque chose (feat. Richard Julian)

Tu dis que le monde est fou
Tu dis que tu t'es fait avoir
Tu n'aimes pas ton rôle dans ce spectacle
Tu dis que tout est un échec
Il n'y a personne en qui tu peux avoir confiance
Eh bien, dis-moi quelque chose que je ne sais pas
Tu dis que le monde est un désastre
Que c'est à deviner
Qui va porter ce coup bas
Tu souffres de la tension
Tu ne supportes pas la douleur
Eh bien, dis-moi quelque chose que je ne sais pas
Tu dis qu'il y a une erreur
Tu n'as pas eu ta chance
Tu ne vois pas la magie dans la lueur de la lune
Ta vie est incomplète
Tu es sur une voie à sens unique
Eh bien, dis-moi quelque chose que je ne sais pas
Tu es tendu
Ce n'est pas juste
Eh bien, dis-moi quelque chose que je ne sais pas