Paroles et traduction John Coggins - Dear Love Dear Heartbreak

Dear love
Dear heartbreak
What a perfect couple you are
Oh there's never been another so meant to be together
A match made divine in the stars
You go hand in hand
The beginning and the end of every romance
Sometimes wishes you grant
Even gift a second chance
And sometimes you completely withdraw
Dear love,
Dear heartbreak
I wish I never knew you at all

Dear love
Dear heartbreak
I'm writing a letter to say
Who do you think you are?
To break into my heart
And up and leave without a trace
Created countless tears
Instigated fear
Yet you're happy go lucky whoa oh
But where do you get off?
Quit trying to be so involved
I wish you'd both just let me be
Dear love
Dear heartbreak
Promise that you'll never leave

Cause what would the world be without you both
Pulling me back and forth
Where would I find my joy my pain my heart ache
How would I tell a blue sky from a storm?

Dear love
Dear heartbreak
What a pitiful mess you've made of me
I've tried ignoring your calls
I've scrambled I've stalled
But you track me down every time it seems
Dear love
Dear heartbreak
Without you both where would I be?
Without you both where would I be?
Without you both where would I be?

Дорогая любовь
Дорогое разбитое сердце
Какая вы идеальная пара
О, никогда еще не было никого, кто был бы так создан для того, чтобы быть вместе
Брак, заключенный божественно среди звезд
Вы идете рука об руку
Начало и конец каждого романа
Иногда желания, которые ты исполняешь
Даже подарить второй шанс
А иногда вы полностью отстраняетесь
Дорогая любовь,
Дорогое разбитое сердце
Лучше бы я вообще никогда тебя не знал

Дорогая любовь
Дорогое разбитое сердце
Я пишу письмо, чтобы сказать
Кем ты себя возомнил?
Чтобы проникнуть в мое сердце
И подняться, и уйти без следа
Вызвал бесчисленные слезы
Спровоцированный страх
И все же ты беззаботен, уоу-оу
Но с чего ты начинаешь?
Перестань пытаться быть таким вовлеченным
Я бы хотел, чтобы вы оба просто оставили меня в покое
Дорогая любовь
Дорогое разбитое сердце
Обещай, что ты никогда не уйдешь

Потому что каким был бы мир без вас обоих
Тянет меня взад и вперед
Где бы я нашел свою радость, свою боль, свою сердечную боль
Как бы я отличил голубое небо от шторма?

Дорогая любовь
Дорогое разбитое сердце
В какое жалкое месиво ты меня превратил
Я пытался игнорировать твои звонки
Я запутался, я зашел в тупик
Но ты выслеживаешь меня каждый раз, когда кажется, что
Дорогая любовь
Дорогое разбитое сердце
Где бы я был без вас обоих?
Где бы я был без вас обоих?
Где бы я был без вас обоих?