Paroles et traduction John Coggins - Purple Tangerine

Purple Tangerine

Woke up right side of the bed I got good feels on my brain
Sun shining on my face
Birds singing out my name
Got rhythm in this soul
I'm a kick drum on the beat
This worlds so colorful
Like a purple tangerine
Can't bring me down
Can't bring me down
No not today
Can't bring me down Everything's going my way

Yeah it feels too good
Like a picture perfect day
So bright so righteous
Hug yo momma wanna say
Praise the Lord
Hallelujah feel that electricity
So no matter what happens I'm gonna be happy

Up here on top of the world
You see see everything
Daytime all colors swirl
Night like a diamond ring
Got feeling in these bones
They know a trick or two
So put down your little phone
I'm calling out to you
Can't bring me down
Can't bring me down
No not today
Can't bring me down
Everything's going my way

Yeah it feels too good
Like a picture perfect day
So bright so righteous
Hug yo momma wanna say
Praise the Lord
Hallelujah feel that electricity
So no matter what happens
I'm gonna be happy

Long as I got breath in my lungs
When the day is done
I'm gonna be happy
Long as I got breath in my lungs
When the day is done
I'm gonna be happy
Long as I got breath in my lungs
When the day is done
I'm gonna be happy
Long as I got breath in my lungs
I'm happy
It feels too good
Like a picture perfect day
So bright so righteous
Hug yo momma wanna say
Praise the Lord Hallelujah feel that electricity
So no matter what happens
I'm gonna be happy

Long as I got breath in my lungs
When the day is done
I'm gonna be happy
Long as I got breath in my lungs
When the day is done
I'm gonna be happy

No matter what happens
I'm gonna be happy

Фиолетовый мандарин

Проснулся с той ноги, хорошие мысли в голове,
Солнце светит мне в лицо,
Птицы поют мое имя,
В душе ритм играет,
Я как бас-бочка бью в такт,
Этот мир так красочен,
Словно фиолетовый мандарин,
Не сломить меня,
Не сломить меня,
Нет, не сегодня,
Не сломить меня, всё идет как надо.

Да, это слишком хорошо,
Как идеальный день из картинки,
Так ярко, так праведно,
Хочу обнять маму и сказать,
Слава Богу,
Аллилуйя, чувствую эту энергию,
Что бы ни случилось, я буду счастлив.

Здесь, на вершине мира,
Ты видишь всё,
Днем все цвета кружатся,
Ночь как бриллиантовое кольцо,
Чувствую в костях,
Они знают пару трюков,
Так что отложи свой телефончик,
Я зову тебя,
Не сломить меня,
Не сломить меня,
Нет, не сегодня,
Не сломить меня,
Всё идет как надо.

Да, это слишком хорошо,
Как идеальный день из картинки,
Так ярко, так праведно,
Хочу обнять маму и сказать,
Слава Богу,
Аллилуйя, чувствую эту энергию,
Что бы ни случилось,
Я буду счастлив.

Пока дышу,
Когда день закончится,
Я буду счастлив,
Пока дышу,
Когда день закончится,
Я буду счастлив,
Пока дышу,
Когда день закончится,
Я буду счастлив,
Пока дышу,
Я счастлив,
Это слишком хорошо,
Как идеальный день из картинки,
Так ярко, так праведно,
Хочу обнять маму и сказать,
Слава Богу, Аллилуйя, чувствую эту энергию,
Что бы ни случилось,
Я буду счастлив.

Пока дышу,
Когда день закончится,
Я буду счастлив,
Пока дышу,
Когда день закончится,
Я буду счастлив.

Что бы ни случилось,
Я буду счастлив.