Love Always - John Connor traduction en russe

Love Always

Ain't it crazy how life go
How we stuck on this lifeboat
How we swimming and paddling,
hoping that we can just get to the right note
Man this can get shit can get
spiteful, so we turn to a bible or a rifle
Searching and praying for answers
when we don't even know where life go?
They told me to try a little tenderness
They said that what you give is what you get
But I don't know if I believe that shit
Because you had my heart and then you dipped
You slidin off my friends list
You did that shit you meant it
Do not try to flip it
It's wicked, it's written in stone
Can't take that shit back
Now I'm cryin all alone
You made my heart crack
I don't even check my phone
No Purple Heart and no snaps
Feel like everywhere I go I can't escape what happened
What's happening?
Two times this week, I've seen you in my dreams
Don't have a place to go where I can try to find peace or be me
Don't be mistaken when you're listening this song is not for you
(Just hold me, just hold me)
This is for me cause I believe that I can grieve my way to truth
(Just hold me, just hold me)
Maybe there's a reason why we seem to suffer in our youth
(Just hold me, just hold me)
But I'm still dreaming of the feeling back when it was me and you
(Just hold me, just hold me)
I hope you know you hurt me
I hope you know I'm cryin
When you said you don't deserve me
And pulled off in the night
And now my family's gettin worried, say they see it in my eyes
Because I'm lonely and uncertain if I'm gonna be alright I tell em
A week ago I'm chillin just writing another song
About a girl I had a vision and dreamed her singing along
She was my world and then it all fell to the ground and I was wrong
Did I do this to myself? I had to call her on the phone yeah
Wondering what you gonna tell ya friends and ya family
How you fucked another dude
How you handle it?
Are you in pain when you flex on the gram and shit
Or does it break your heart when I'm not there with ya
Said you never knew how much you would care for me
Since the day I met you thought you'd be there for me
Being alone really never was rare for me
Being in love was something I was scared to be
Never forget the night when you was drivin away
New whip, new girl there was nothing that I could say
You were pleading, kinda cryin, couldn't really read your brain
Feel like a bullet hit my lungs and the air was replaced with pain
Don't be mistaken when you're listening this song is not for you
(Just hold me, just hold me)
This is for me cause I believe that I can grieve my way to truth
(Just hold me, just hold me)
Maybe there's a reason why we seem to suffer in our youth
(Just hold me, just hold me)
But I'm still dreaming of the feeling back when it was me and you
(Just hold me, just hold me)
Talkin to my pops, wish you were here right now
Wish you could hold me down and catch my tears right now
Because I'm lonely and I know that you could heal my frown
It's true, it's you
It's been hard to open up since I lost you I lost trust
I was scared that I knew anyone could leave me in the dust
I'm not talking about you, I'm really talkin bout us
When it all falls down that's when I need to look up but
I told her I love her and when I blow up imma bring her backstage
Now I'm stuck wondering why the fuck we can't back to that day
But you gon remember what you did if this kid could ever catch fame
Cause you were the first girl I loved
but you still made my damn heartbreak
Gave her everything I had, she was different from the last
Bought her roses by the bag, now they dyin in her lap
Had to say it in a rap, know I'll never bring you back
Shoulda know from my past that nothing's ever built to last
Don't be mistaken when you're listening this song is not for you
(Just hold me, just hold me)
This is for me cause I believe that I can grieve my way to truth
(Just hold me, just hold me)
Maybe there's a reason why we seem to suffer in our youth
(Just hold me, just hold me)
But I'm still dreaming of the feeling back when it was me and you
(Just hold me, just hold me)

Любовь всегда

Невероятно, как жизнь течет,
Как мы застряли на этой спасательной шлюпке,
Как мы плывем и гребем,
надеясь, что сможем найти верный путь.
Мужик, эта хрень может быть
злобной, поэтому мы обращаемся к Библии или винтовке,
Ищем и молимся о ответах,
когда мы даже не знаем, куда жизнь идет?
Мне сказали попробовать немного нежности,
Сказали, что ты получаешь то, что отдаешь,
Но я не знаю, верю ли я в эту хрень,
Потому что ты владела моим сердцем, а потом сбежала.
Ты выскользнула из моего списка друзей,
Ты сделала это дерьмо, ты это имела в виду,
Не пытайся перевернуть это,
Это зло, это написано на камне,
Нельзя забрать это дерьмо назад,
Теперь я плачу в одиночестве,
Ты разбила мое сердце,
Я даже не проверяю свой телефон,
Ни Пурпурного Сердца, ни сообщений,
Чувствую, что куда бы я ни пошел, я не могу избежать того, что случилось,
Что происходит?
Два раза на этой неделе я видел тебя во сне,
У меня нет места, куда я мог бы пойти, чтобы найти покой или быть собой,
Не заблуждайтесь, когда вы слушаете, эта песня не для тебя,
(Просто обними меня, просто обними меня)
Это для меня, потому что я верю, что могу горевать на пути к правде,
(Просто обними меня, просто обними меня)
Может быть, есть причина, почему мы страдаем в юности,
(Просто обними меня, просто обними меня)
Но я все еще мечтаю о том чувстве, когда мы были вместе,
(Просто обними меня, просто обними меня)
Надеюсь, ты знаешь, что ты причинила мне боль,
Надеюсь, ты знаешь, что я плачу,
Когда ты сказала, что не заслуживаешь меня,
И уехала ночью,
И теперь моя семья волнуется, говорит, что видит это в моих глазах,
Потому что я одинок и не уверен, что буду в порядке, я говорю им,
Неделю назад я просто расслаблялся, писал еще одну песню,
О девушке, у меня было видение, и я мечтал, как она подпевает,
Она была моим миром, а потом все рухнуло, и я ошибся,
Я сделал это с собой? Мне пришлось позвонить ей по телефону, да,
Интересно, что ты расскажешь своим друзьям и семье,
Как ты трахнулась с другим чуваком,
Как ты с этим справляешься?
Тебе больно, когда ты выпендриваешься в Инстаграме и прочей херне,
Или у тебя разрывается сердце, когда меня нет рядом?
Ты сказала, что никогда не знала, насколько ты будешь заботиться обо мне,
С того дня, как я тебя встретил, я думал, что ты будешь рядом,
Быть одному никогда не было для меня редкостью,
Быть влюбленным было тем, чего я боялся,
Никогда не забуду ту ночь, когда ты уезжала,
Новая тачка, новая девушка, я ничего не мог сказать,
Ты умоляла, немного плакала, я не мог прочитать твои мысли,
Почувствовал, как пуля попала мне в легкие, и воздух сменился болью,
Не заблуждайся, когда ты слушаешь, эта песня не для тебя,
(Просто обними меня, просто обними меня)
Это для меня, потому что я верю, что могу горевать на пути к правде,
(Просто обними меня, просто обними меня)
Может быть, есть причина, почему мы страдаем в юности,
(Просто обними меня, просто обними меня)
Но я все еще мечтаю о том чувстве, когда мы были вместе,
(Просто обними меня, просто обними меня)
Говорю с моим отцом, жаль, что тебя сейчас нет рядом,
Жаль, что ты не можешь сейчас обнять меня и поймать мои слезы,
Потому что я одинок, и я знаю, что ты могла бы исцелить мою хмурость,
Это правда, это ты,
Мне было трудно открыться с тех пор, как я потерял тебя, я потерял доверие,
Я боялся, что знал, что любой может оставить меня в пыли,
Я не говорю о тебе, я говорю о нас,
Когда все рушится, вот когда мне нужно смотреть вверх, но
Я сказал ей, что люблю ее, и когда я стану знаменитым, я приведу ее за кулисы,
Теперь я застрял, задаваясь вопросом, почему, черт возьми, мы не можем вернуться к тому дню,
Но ты вспомнишь, что ты сделала, если этот парень когда-нибудь станет знаменитым,
Потому что ты была первой девушкой, которую я любил,
но ты все равно разбила мое чертово сердце,
Отдал ей все, что у меня было, она отличалась от предыдущей,
Купил ей розы мешками, теперь они умирают у нее на коленях,
Пришлось сказать это в рэпе, знаю, что я никогда не верну тебя,
Должен был знать из своего прошлого, что ничто не вечно,
Не заблуждайся, когда ты слушаешь, эта песня не для тебя,
(Просто обними меня, просто обними меня)
Это для меня, потому что я верю, что могу горевать на пути к правде,
(Просто обними меня, просто обними меня)
Может быть, есть причина, почему мы страдаем в юности,
(Просто обними меня, просто обними меня)
Но я все еще мечтаю о том чувстве, когда мы были вместе,
(Просто обними меня, просто обними меня)