Paroles et traduction John Corabi - Cosi Bella (So Beautiful)...

Cosi Bella (So Beautiful)...

Beautiful

Here's a little song, 'bout a woman I know
Don't need a lot, but ya better give your all
She got a gleam in her eyes, as bright as the Sun
And everybody knows that she's the one
Now you're caught in her wake, you're tripping on the clues
She gives you a smile, you got nothin to lose
Ya feel like you're sinking, but just overthinking
You're wasting the time, she's got to give

She's So beautiful
Can you feel the love around her
She's so beautiful
And only a fool would let her go
And brother I know
She used to be mine

Can't say enough, 'bout the love that she bring
Poetry in motion, makes you wanna sing
Every word that she says, you hang by a thread
And everybody knows, you've come undone
She's a one of kind, diamond or pearl
A once in a lifetime, all natural girl
I know what you're feelin, your head is just reeling
You want all the love she's got to give

She's so beautiful
Can you feel the love around her
She's so beautiful
And only a fool would let her go
Yeah brother I know

How was I so blind
Wasted so much time

Beautiful

She's so beautiful
Can you feel the love around her
She's so beautiful
Can you see that love surrounds her
She's so beautiful
And I'm the fool that let her go
And so the story goes
She used to be mine

Cosi Bella (Так прекрасна)...

Прекрасная

Вот небольшая песня о женщине, которую я знаю
Ей не нужно многого, но ты должен отдать ей все
В ее глазах блеск, яркий, как солнце
И все знают, что она та самая
Теперь ты в ее власти, ты разгадываешь намеки
Она дарит тебе улыбку, тебе нечего терять
Ты чувствуешь, что тонешь, но просто слишком много думаешь
Ты тратишь время, которое она должна дарить

Она так прекрасна
Ты чувствуешь любовь вокруг нее?
Она так прекрасна
И только дурак отпустит ее
И, брат, я знаю,
Она была моей

Не могу сказать достаточно о любви, которую она дарит
Поэзия в движении, заставляет петь
Каждое ее слово, ты висишь на ниточке
И все знают, что ты пропал
Она единственная в своем роде, бриллиант или жемчужина
Раз в жизни встречается такая естественная девушка
Я знаю, что ты чувствуешь, твоя голова идет кругом
Ты хочешь всю любовь, которую она может дать

Она так прекрасна
Ты чувствуешь любовь вокруг нее?
Она так прекрасна
И только дурак отпустит ее
Да, брат, я знаю

Как я мог быть так слеп
Потратил так много времени

Прекрасная

Она так прекрасна
Ты чувствуешь любовь вокруг нее?
Она так прекрасна
Ты видишь, что любовь окружает ее?
Она так прекрасна
И я дурак, что отпустил ее
И так история продолжается
Она была моей