Paroles et traduction John Corabi - Crash

Crash

She sat down at the table, discomfort in her eyes
Her words went all forever, and took me by surprise
She let me down before
I thought you found the way
Jesus can you help me, find something to say

She's giving up
She's letting go
Did you walk away from love
To the arms of another
She's letting go
And i'm broken hearted baby
She's reaching out for him
As the world comes crashing down, again

Yeah hmm
I sat down at the table
Alone to write a song
I couldn't help but wonder, if she's lying in his arms
I struggled with the reasons
And things she had to say
Jesus can you help me
And bring her back to state

She's giving up
She's letting go
Did you walk away from love
To the arms of another
She's letting go
And i'm broken hearted baby
She's reaching out for him
As the world comes crashing down, again

Close my eyes, i still see her smiling
I feel her in the bed, where we use to sleep
I wanted more but she just stopped trying
She begged me to set her free
Shes giving up(oh oh oh)

She's giving up
She's letting go
Did you walk away from love (ohhh)
To the arms of another (to the arms of another)
She's letting go
And i'm broken hearted baby
She's reaching out for him (ohh)
As the world comes crashing down, again

Love comes crashing down (oh baby, love comes crashing down)
Love comes crashing down (ohhh love comes crashing down, love comes crashing down)
Uh uhhh

Крушение

Она села за стол, дискомфорт в глазах,
Ее слова лились бесконечно, застав меня врасплох.
Она уже разочаровывала меня.
Я думал, ты нашла свой путь.
Господи, помоги мне найти, что сказать.

Она сдаётся.
Она отпускает.
Ты ушла от любви
В объятия другого?
Она отпускает.
И мое сердце разбито, малышка.
Она тянется к нему,
Пока мой мир рушится вновь.

Да, хмм.
Я сел за стол
В одиночестве, писать песню.
Я не мог не думать, лежит ли она в его объятьях.
Я боролся с причинами
И тем, что она должна была сказать.
Господи, помоги мне
И верни ее в прежнее состояние.

Она сдаётся.
Она отпускает.
Ты ушла от любви
В объятия другого?
Она отпускает.
И мое сердце разбито, малышка.
Она тянется к нему,
Пока мой мир рушится вновь.

Закрываю глаза, и до сих пор вижу ее улыбку.
Чувствую ее в постели, где мы раньше спали.
Я хотел большего, но она просто перестала пытаться.
Она умоляла меня отпустить ее.
Она сдаётся (о, о, о).

Она сдаётся.
Она отпускает.
Ты ушла от любви (ооо)
В объятия другого (в объятия другого)?
Она отпускает.
И мое сердце разбито, малышка.
Она тянется к нему (ооо),
Пока мой мир рушится вновь.

Любовь рушится (о, детка, любовь рушится).
Любовь рушится (ооо, любовь рушится, любовь рушится).
А, а, а.