Paroles et traduction John Corabi - Hooligan's Holiday (Live)

Now this is a song I want you to sing along
We're on a holiday hooligan's holiday
Are you ready that way (ouh)

Ye ye ye ye ye, ye ye ye ye ye
Oh oh oh (check it out)

Drop dead beauties
Stompin' up a storm
Lines of Hell on our face
Bruised bad apples
Crawling through the night
Busted loose runaway

Always always
Thrill without a motive
30 days just a haze

Everybody wants a piece of the action
Everybody wants a piece of the pie (are you ready)
We're on a holiday hooligan's holiday
We're on a holiday hooligan's
I gotta get away
Hooligan's holiday
We're on a holiday, hooligan's (that's right)

Cross-eyed derelict comin'
An iron horse between our legs
Tattoos and black manes flowin'
Every day's a holiday

Everybody wants a piece of the action (yes they do)
Everybody wants a piece of the pie (give me a piece of your pie)
We're on a holiday hooligan's holiday
We're on a holiday hooligan's
I gotta get away
Hooligan's holiday
We're on a holiday, hooligan's (that's right)

Modern times and new blood's pumpin'
Only the strong survive

Everybody wants a piece of the action
Everybody wants a piece of the pie (here we go)
We're on a holiday hooligan's holiday
We're on a holiday hooligan's
I gotta get away
Hooligan's holiday
We're on a holiday, hooligan's

Everybody wants a piece of the action

Everybody wants a piece of the pie (Take it down boy)

Well thank you guys so
How you doing tonight

Теперь я хочу, чтобы ты подпевал этой песне.
У нас праздник, праздник хулигана
Ты готов к этому? (оу)

Ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты
О, о, о (зацени это)

Потрясающие красавицы
Разгоняю бурю
Линии ада на нашем лице
Испорченные яблоки в синяках
Ползущий сквозь ночь
Пойманный свободный беглец

Всегда, всегда
Трепет без мотива
30 дней - просто туман

Каждый хочет поучаствовать в этом действии
Все хотят по кусочку пирога (вы готовы?)
У нас праздник, праздник хулигана
Мы на празднике хулиганов
Я должен уйти
Праздник хулигана
Мы на празднике у хулиганов (это верно)

Приближается косоглазый бродяга.
Железный конь у нас между ног
Татуировки и развевающиеся черные гривы.
Каждый день - праздник

Каждый хочет поучаствовать в этом действии (да, они хотят).
Каждый хочет кусочек пирога (дай мне кусочек своего пирога)
У нас праздник, праздник хулигана
Мы на празднике хулиганов
Я должен уйти
Праздник хулигана
Мы на празднике у хулиганов (это верно)

Наступили новые времена, и в жилах течет новая кровь.
Выживают только сильные

Каждый хочет поучаствовать в этом действии
Каждый хочет получить свой кусок пирога (начинаем)
У нас праздник, праздник хулигана
Мы на празднике хулиганов
Я должен уйти
Праздник хулигана
У нас праздник, хулиганский

Каждый хочет поучаствовать в этом действии

Каждый хочет получить свой кусок пирога (возьми его, парень).

Что ж, ребята, большое вам спасибо
Как у тебя дела сегодня вечером