Paroles et traduction John Dahlbäck feat. Nick & Simon - Won't Back Away

Five, six, seven, eight guys in a row
When I don't know what exactly makes me wait
Must leaving me believing that there's still some chance for me
I'm seizing every reason to define aspiration
Can I take a dare?
Aiming for the long shot
Why would you even care?
Why would you even bother for an ordinary guy like me?
Who could never live up to your high expectations

Cause every man wants to sleep with you, sleep with you
Every boy wants to play
Every girl wants to be like you, be like you
But baby I won't back away

I laid my eyes on you, I'm still stuck in the moment
Now my whole heart crashed for you
Leaving me believing that there's still some hope for me
Just enough to make me refuse resignation
High hopes, fingers crossed
Waiting on the weather
After all the I've lost
You might describe me better if there's an imaginary alphabet
Not knowing here's a clown getting a standing ovation

Cause every man wants to sleep with you, sleep with you
Every boy wants to play
Every girl wants to be like you, be like you
But baby I won't back away
Cause every man wants to sleep with you, sleep with you
Every boy wants to play
Every girl wants to be like you, be like you
But baby I won't back away

Every man wants to sleep with you, sleep with you
Every boy wants to play
Every girl wants to be like you, be like you
But baby I won't back away

Пять, шесть, семь, восемь парней подряд.
Когда я не знаю, что именно заставляет меня ждать.
Должен оставить меня, веря, что у меня еще есть шанс.
Я хватаюсь за каждую причину, чтобы определить стремление.
Могу ли я рискнуть?
Нацелен на дальний выстрел
Почему тебя это вообще волнует?
Зачем тебе вообще беспокоиться о таком обычном парне, как я?
Кто никогда не сможет оправдать твои завышенные ожидания

Потому что каждый мужчина хочет спать с тобой, спать с тобой.
Каждый мальчик хочет играть.
Каждая девушка хочет быть такой, как ты, быть такой, как ты.
Но, Детка, я не отступлю.

Я положил на тебя глаз, но все еще застрял в этом мгновении.
Теперь все мое сердце разбилось из-за тебя.
Оставив меня верить, что для меня еще есть надежда.
Достаточно, чтобы заставить меня отказаться от отставки.
Большие надежды, скрещенные пальцы.
В ожидании погоды
После всего, что я потерял ...
Ты мог бы описать меня лучше, если бы существовал воображаемый алфавит.
Не зная, что это клоун, которому аплодируют стоя.

Потому что каждый мужчина хочет спать с тобой, спать с тобой.
Каждый мальчик хочет играть.
Каждая девушка хочет быть такой, как ты, быть такой, как ты.
Но, Детка, я не отступлю.
Потому что каждый мужчина хочет спать с тобой, спать с тобой.
Каждый мальчик хочет играть.
Каждая девушка хочет быть такой, как ты, быть такой, как ты.
Но, Детка, я не отступлю.

Каждый мужчина хочет спать с тобой, спать с тобой.
Каждый мальчик хочет играть.
Каждая девушка хочет быть такой, как ты, быть такой, как ты.
Но, Детка, я не отступлю.