Paroles et traduction John Dahlbäck feat. Rebecca & Fiona - Honors

Honors

We're fallin so twisted
One dream too many wishes
We break up, to make up
My heart is left in pieces
We aim for the sky, I'm feeling high
Before you ask me why
I want you to stay just for a day
Before you walk away

You say I don't belong here
I don't know where to go
And you say this is the last time
I don't know who you are

You say I don't belong here
I don't know where to go
And you say this is the last time
I don't know who you are

We're fallin so twisted
One dream too many wishes
We break up, to make up
My heart is left in pieces
We aim for the sky, I'm feeling high
Before you ask me why
I want you to stay just for a day
Before you walk away

You say I don't belong here
I don't know where to go
And you say this is the last time
I don't know who you are

Почести

Мы так запутались падая,
Одна мечта, слишком много желаний,
Мы расстаемся, чтобы снова быть вместе,
Мое сердце разбито на части.
Мы стремимся к небу, я чувствую себя такой окрыленной.
Прежде чем ты спросишь почему,
Я хочу, чтобы ты остался хотя бы на день,
Прежде чем ты уйдешь.

Ты говоришь, что мне здесь не место,
Я не знаю, куда мне идти.
И ты говоришь, что это последний раз,
Я не знаю, кто ты.

Ты говоришь, что мне здесь не место,
Я не знаю, куда мне идти.
И ты говоришь, что это последний раз,
Я не знаю, кто ты.

Мы так запутались падая,
Одна мечта, слишком много желаний,
Мы расстаемся, чтобы снова быть вместе,
Мое сердце разбито на части.
Мы стремимся к небу, я чувствую себя такой окрыленной.
Прежде чем ты спросишь почему,
Я хочу, чтобы ты остался хотя бы на день,
Прежде чем ты уйдешь.

Ты говоришь, что мне здесь не место,
Я не знаю, куда мне идти.
И ты говоришь, что это последний раз,
Я не знаю, кто ты.