Paroles et traduction John De Sohn feat. Noely Gray - Creedence

Creedence

And off we go now into the clouds
Over warm and southern skies
Cruising over America
Floating as the wind blows
And we land in the days of the old
We are poets in the path of love
And our song rings out in stereo
Everybody says so
There's a new wind blowing
And we're taking these rhymes to the road
With Creedence loud on the radio
Off we go darling
With Creedence loud on the radio
Off we go darling
Everybody says so
There's a new wind blowing
And we're taking these rhymes to the road
With Creedence loud on the radio
Off we go darling
It ain't easy to change the world
You're holding up the flag for love
Some words can seem so meaningless
Others make the wind blow
I can hear you loud my people
Holding up the cross for love
We're taking over America
Off we go darling
There's a new wind blowing
And we're taking these rhymes to the road
With Creedence loud on the radio
Off we go darling
Yeah yeah yeah
Everybody says so
There's a new wind blowing
And we're taking these rhymes to the road
With Creedence loud on the radio
Off we go darling
There's a new wind blowing
And we're taking these rhymes to the road
With Creedence loud on the radio
Off we go darling

Creedence

И вот мы взмываем в облака,
Над теплым южным небом.
Парим над Америкой,
Несемся, как ветер.
И мы приземляемся в старые добрые времена,
Мы поэты на тропе любви,
И наша песня звучит в стерео,
Все так говорят.
Дует новый ветер,
И мы несем эти рифмы в дорогу,
С Creedence, громко играющим на радио.
Мы отправляемся, дорогая,
С Creedence, громко играющим на радио.
Мы отправляемся, дорогая,
Все так говорят.
Дует новый ветер,
И мы несем эти рифмы в дорогу,
С Creedence, громко играющим на радио.
Мы отправляемся, дорогая,
Изменить мир нелегко,
Ты держишь знамя любви,
Некоторые слова кажутся такими бессмысленными,
Другие заставляют ветер дуть.
Я слышу тебя громко, мой народ,
Держащий крест любви,
Мы покоряем Америку,
Мы отправляемся, дорогая.
Дует новый ветер,
И мы несем эти рифмы в дорогу,
С Creedence, громко играющим на радио.
Мы отправляемся, дорогая,
Да, да, да,
Все так говорят.
Дует новый ветер,
И мы несем эти рифмы в дорогу,
С Creedence, громко играющим на радио.
Мы отправляемся, дорогая,
Дует новый ветер,
И мы несем эти рифмы в дорогу,
С Creedence, громко играющим на радио.
Мы отправляемся, дорогая.