Paroles et traduction John De Sohn - Go to Sleep

Go to Sleep

He works the diner in the weekends
And it's barely enough to pay the rent
Yeah he's been diving in the deep end
Ever since she walked away
There's only one thing keeping him together
It's those two days every month
Oh yeah it makes him feel a little better
When he gets to see his son

Go to sleep now, go to sleep now my child
I promise i will keep you safe from harm
Go to sleep now, go to sleep now my child
Yeah you will always be my number one

Go to sleep now
Go to sleep now

He's got nobody left to turn to
Every night he sleeps alone (yeah)
And all his friends are gone
When she left they went along
It's tearing up his soul
There's only one thing keeping him together
It's those two days every month
Oh it makes him feel a little better
When he gets to see his son

Go to sleep now, go to sleep now my child
I promise i will keep you safe from harm
Go to sleep now, go to sleep now my child
Yeah you will always be my number one

Go to sleep now
Go to sleep now (hey)

Go to sleep now go to sleep now my child
I promise i will keep you safe from harm

Go to sleep now, go to sleep now my child
I promise i will keep you safe from harm
Go to sleep now, go to sleep now my child
Yeah you will always be my number one

Go to sleep now
Go to sleep now (hey)

Иди спать

Он работает в закусочной по выходным,
И этого едва хватает на оплату аренды.
Да, он нырнул в омут с головой,
С тех пор, как она ушла.
Есть только одна вещь, которая держит его на плаву,
Это те два дня каждый месяц,
О да, это делает его немного счастливее,
Когда он видит своего сына.

Иди спать, иди спать, мой малыш,
Я обещаю, я защищу тебя от зла.
Иди спать, иди спать, мой малыш,
Да, ты всегда будешь моим номером один.

Иди спать,
Иди спать.

Ему не к кому обратиться,
Каждую ночь он спит один (да),
И все его друзья ушли,
Когда она ушла, они ушли вместе с ней.
Это разрывает его душу.
Есть только одна вещь, которая держит его на плаву,
Это те два дня каждый месяц,
О, это делает его немного счастливее,
Когда он видит своего сына.

Иди спать, иди спать, мой малыш,
Я обещаю, я защищу тебя от зла.
Иди спать, иди спать, мой малыш,
Да, ты всегда будешь моим номером один.

Иди спать,
Иди спать (эй).

Иди спать, иди спать, мой малыш,
Я обещаю, я защищу тебя от зла.

Иди спать, иди спать, мой малыш,
Я обещаю, я защищу тебя от зла.
Иди спать, иди спать, мой малыш,
Да, ты всегда будешь моим номером один.

Иди спать,
Иди спать (эй).