Paroles et traduction John De Sohn - Made For You

Made For You

I get stuck on every line
Trynna find the words to say it to you
Trynna find a way that gets through to you
I just thought we needed time
This time, time ain't gonna heal it
Or when you're to proud to even see it

We're in a mess, this ship is wrecked
I've done my best, but I ain't done yet
Are we just gonna throw it all away?
Are we just gonna throw it all away?
All the years and all the fuck-ups that we made
I'd make them all again, cause they were made for you
Are we just gonna throw it all away?
Are we just gonna throw it all away?
All the years and all the fuck-ups that we made
I'd make them all again, cause they were made for you

(For you, for you, for you, for you)
(For you, for you, for you, for you)
(For you, for you, for you, for you)
I'd make them all again, cause they were made for you

Why do we always have to fight?
When all I'm trynna do is reach for ya
I can't remember the last time I held ya
And what's left here to hurt us now?
When all our words are gone to pieces
And we might have lost the ones you needed

We're in a mess, this ship is wrecked
I've done my best, but I ain't done yet
Are we just gonna throw it all away?
Are we just gonna throw it all away?
All the years and all the fuck-ups that we made
I'd make them all again, cause they were made for you
Are we just gonna throw it all away?
Are we just gonna throw it all away?
All the years and all the fuck-ups that we made
I'd make them all again, cause they were made for you

(For you, for you, for you, for you)
(For you, for you, for you, for you)
(For you, for you, for you, for you)
I'd make them all again, cause they were made for you

No, don't let it go
No, don't let it go
Oh, I'd make them all, I'd make them all
I'd make them all, I'd make them all again

No, don't let it go
No, don't let it go
I'd make them all again, cause they were made for you

Just gonna throw it all away?
Are we just gonna throw it all away?
All the years and all the fuck-ups that we made
I'd make them all again, cause they were made for you

(For you, for you, for you, for you)
(For you, for you, for you, for you)
(For you, for you, for you, for you)
I'd make them all again, cause they were made for you

Сделано для тебя

Я застреваю на каждой строчке
Пытаясь найти слова, чтобы сказать это тебе
Пытаясь найти способ, который дойдет до тебя
Я просто думал, что нам нужно время
На этот раз время не излечит нас
Или когда ты слишком горд, чтобы даже это увидеть

Мы в беспорядке, этот корабль разбит
Я сделал все, что мог, но еще не все
Неужели мы собираемся все это бросить?
Неужели мы собираемся все это бросить?
Все те годы и все ошибки, которые мы совершили
Я бы сделал их снова, потому что они были сделаны для тебя
Неужели мы собираемся все это бросить?
Неужели мы собираемся все это бросить?
Все те годы и все ошибки, которые мы совершили
Я бы сделал их снова, потому что они были сделаны для тебя

(Для тебя, для тебя, для тебя, для тебя)
(Для тебя, для тебя, для тебя, для тебя)
(Для тебя, для тебя, для тебя, для тебя)
Я бы сделал их снова, потому что они были сделаны для тебя

Почему мы всегда должны ссориться?
Когда все, что я пытаюсь сделать, это дотянуться до тебя
Я не помню, когда в последний раз я обнимал тебя
И что еще осталось здесь, что может нас ранить?
Когда все наши слова разбиты на части
И мы, возможно, потеряли те, которые тебе были нужны

Мы в беспорядке, этот корабль разбит
Я сделал все, что мог, но еще не все
Неужели мы собираемся все это бросить?
Неужели мы собираемся все это бросить?
Все те годы и все ошибки, которые мы совершили
Я бы сделал их снова, потому что они были сделаны для тебя
Неужели мы собираемся все это бросить?
Неужели мы собираемся все это бросить?
Все те годы и все ошибки, которые мы совершили
Я бы сделал их снова, потому что они были сделаны для тебя

(Для тебя, для тебя, для тебя, для тебя)
(Для тебя, для тебя, для тебя, для тебя)
(Для тебя, для тебя, для тебя, для тебя)
Я бы сделал их снова, потому что они были сделаны для тебя

Нет, не отпускай
Нет, не отпускай
О, я бы сделал их все, я бы сделал их все
Я бы сделал их все, я бы сделал их снова

Нет, не отпускай
Нет, не отпускай
Я бы сделал их снова, потому что они были сделаны для тебя

Хочешь все бросить?
Неужели мы собираемся все это бросить?
Все те годы и все ошибки, которые мы совершили
Я бы сделал их снова, потому что они были сделаны для тебя

(Для тебя, для тебя, для тебя, для тебя)
(Для тебя, для тебя, для тебя, для тебя)
(Для тебя, для тебя, для тебя, для тебя)
Я бы сделал их снова, потому что они были сделаны для тебя