Paroles et traduction John Denver - Darcy Farrow - 2011 John Denver Sings
This
song
appears
on
four
albums,
and
was
first
released
on
the
rocky
mountain
high
album,
and
it
has
also
been
released
on
the
changes
album.
a
live
version
also
appears
on
the
wildlife
concert
and
the
best
of
john
denver
live
albums.
Эта
песня
появилась
на
четырех
альбомах,
и
впервые
была
выпущена
на
альбоме
rocky
mountain
high,
а
также
на
альбоме
changes,
живая
версия
также
появилась
на
концерте
дикой
природы
и
лучшем
из
живых
альбомов
Джона
Денвера.
Where
the
walker
runs
down
to
the
carson
valley
plain
Там,
где
Уокер
спускается
к
равнине
долины
Карсон.
There
lived
a
maiden,
darcy
farrow
was
her
name
Жила-была
девушка,
ее
звали
Дарси
Фарроу.
The
daughter
of
old
dundee
and
a
fair
one
was
she
Она
была
дочерью
старого
Данди,
и
она
была
красавицей.
The
sweetest
flower
that
bloomed
o¡¯er
the
range
Самый
сладкий
цветок,
что
расцвел
в
округе.
Her
voice
was
as
sweet
as
the
sugar
candy
Ее
голос
был
сладок,
как
леденец.
Her
touch
was
as
soft
as
a
bed
of
goose
down
Ее
прикосновение
было
нежным,
как
ложе
из
гусиного
пуха.
Her
eyes
shone
bright
like
the
pretty
lights
Ее
глаза
сияли,
как
красивые
огоньки.
That
shone
in
the
night
out
of
yerrington
town
Это
сияло
в
ночи
за
пределами
города
йеррингтон.
She
was
courted
by
young
vandamere
За
ней
ухаживал
молодой
вандамере.
A
fine
lad
was
he
as
i
am
to
hear
Славный
был
парень,
как
я
слышал.
He
gave
her
silver
rings
and
lacy
things
Он
дарил
ей
серебряные
кольца
и
кружевные
вещи.
And
she
promised
to
wed
before
the
snows
came
that
year
И
она
пообещала
выйти
замуж
до
того,
как
выпадет
снег.
But
her
pony
did
stumble
and
she
did
fall
Но
ее
пони
споткнулась
и
упала.
Her
dyin¡¯
touched
the
hearts
of
us
one
and
all
Ее
смерть
тронула
сердца
всех
нас
до
единого
Young
vandy
in
his
pain
put
a
bullet
through
his
brain
Юный
Ванди
от
боли
пустил
себе
пулю
в
голову.
And
we
buried
them
together
as
the
snows
began
to
fall
И
мы
похоронили
их
вместе,
когда
начал
падать
снег.
They
sing
of
darcy
farrow
where
the
truckee
runs
through
Они
поют
о
Дарси
Фарроу
там,
где
проезжает
грузовик.
They
sing
of
her
beauty
in
virginia
city
too
О
ее
красоте
поют
и
в
Виргиния
Сити.
At
dusky
sundown
to
her
name
they
drink
a
round
На
закате
в
честь
ее
имени
они
выпивают
по
кружке.
And
to
young
vandy
whose
love
was
true
И
юному
Ванди,
чья
любовь
была
искренней.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Campbell Thomas E, Gillette Stephen B
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.