Paroles et traduction John Denver - Druthers - Live

If I had my druthers I'd go fishin'
Find myself a lake and a lazy day
If I had my druthers I'd quit wishin'
Get off the old caboose get on my way.
Give me whole lots of laughter
Great big barrels of fun
Nightime full of romance
Daytime full of fun
If I had my druthers I'd go flyin' - oooh
Lookin' for the things I'd like to see - yeah
If I had my druthers I'd be tryin' tryin'
The only way to be what I can be
Give me somebody to love me
Make me feel like the only one
Something thst's worth doing Lord
I feel good when it's well done.
If I had my druthers I'd go sailin' - yes I would
Catch me campin' out on the open sea
If I had my druthers I'd be singin'
Just how good this good life feels to me - feels so good
You just need somesome to talk to
Something you can share
You don't need no reason for livin' Lord
It's already there - yes it is - oooh oooh
It makes me giggle
I can't sit down
I'm goin' fishin'!

Если бы у меня были мои друзья, я бы пошел рыбачить.
Найду себе озеро и ленивый день.
Если бы у меня были мои пьяницы, я бы перестал мечтать.
Слезай со старого вагончика, иди ко мне.
Подари мне море смеха.
Большие большие бочки веселья
Ночь полна романтики
День полон веселья
Если бы у меня были мои пьяницы, я бы полетел ...
Ищу то, что хотел бы увидеть - да
Если бы у меня были мои пьяницы, я бы старался, старался.
Единственный способ быть тем, кем я могу быть.
Дай мне того, кто полюбит меня.
Заставь меня чувствовать себя единственной.
Что-то, что стоит сделать, Господи.
Мне хорошо, когда все хорошо сделано.
Если бы у меня были мои пьяницы, я бы пошел в плавание - да, пошел бы.
Поймай меня, когда я буду ночевать в открытом море.
Если бы у меня были мои пьяницы, я бы пел.
Как же мне хорошо в этой прекрасной жизни-так хорошо!
Тебе просто нужно с кем-то поговорить.
Что-то, чем ты можешь поделиться.
Тебе не нужна причина, чтобы жить, Господи.
Оно уже там - да, оно там - Оооо Оооо
Это заставляет меня хихикать.
Я не могу сесть.
Я иду рыбачить!