John Denver - My Sweet Lady - Remastered - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction John Denver - My Sweet Lady - Remastered




My Sweet Lady - Remastered
Моя милая леди - ремастеринг
Lady, are you crying, do the tears belong to me
Ледя, ты плачешь? Слезы на твоих глазах мои?
Did you think our time together was all gone
Ты думала, что наше время вместе уже прошло?
Lady, you've been dreaming, I'm as close as I can be
Ледя, ты мечтаешь. Я так близко, как только могу быть.
And I swear to you our time has just begun
И клянусь тебе, что наше время только началось.
Close your eyes and rest your weary mind
Закрой глаза и отдохни своим уставшим умом.
I promise I will stay right here beside you
Обещаю, что останусь прямо здесь, рядом с тобой.
Today our lives were joined, became entwined
Сегодня наши жизни соединились, переплелись.
I wish that you could know how much I love you
Хочу, чтобы ты знала, как сильно я тебя люблю.
Lady, are you happy, do you feel the way I do
Ледя, ты счастлива? Ты чувствуешь то же, что и я?
Are there meanings that you've never seen before
Есть ли значение того, что ты никогда раньше не видела?
Lady, my sweet lady, I just can't believe it's true
Ледя, моя милая леди, я просто не могу поверить, что это правда.
And it's like I've never, ever loved before
И это как я никогда, никогда раньше не любил.
()
()
Lady, are you crying, do the tears belong to me
Ледя, ты плачешь? Слезы на твоих глазах мои?
Did you think our time together was all gone
Ты думала, что наше время вместе уже прошло?
Lady, my sweet lady, I'm as close as I can be
Ледя, моя милая леди, я так близко, как только могу быть.
And I swear to you our time has just begun
И клянусь тебе, что наше время только началось.





Writer(s): Denver John

John Denver - All of My Memories
Album
All of My Memories
date de sortie
29-10-2014

1 Boy from the Country (Live)
2 Far Side of the Hill
3 Bet on the Blues - Remastered
4 Druthers - Remastered
5 It's A Sin To Tell A Lie
6 How Can I Leave You Again - Remastered
7 Like a Sad Song - 2011 Spirit
8 In My Heart
9 I Want to Live - Remastered
10 It Amazes Me - Remastered
11 I'm Sorry - Remastered
12 Fly Away - Remastered
13 Spirit - Live
14 Calypso - Remastered
15 Downhill Stuff - Remastered
16 Farewell Andromeda (Welcome to My Morning) - Remastered
17 This Old Guitar
18 Baby, You Look Good to Me Tonight - 2011 Spirit
19 Sweet Melinda - Remastered
20 The Wrangell Mountain Song
21 Autograph
22 On the Atchison, Topeka and the Santa Fe
23 Tenderly Calling
24 The Foxfire Suite (with Washington National Symphony & Richard Kaufman) (Live)
25 Let Us Begin (What Are We Making Weapons For) - Remastered
26 Eclipse
27 The Flower That Shattered the Stone
28 Shanghai Breezes - Remastered
29 Perhaps Love (With Placido Domingo)
30 Eagles and Horses - Live
31 Sweet Surrender
32 Flying for Me - Remastered
33 Whispering Jesse
34 Take Me Home, Country Roads - Remastered
35 Around and Around - Remastered
36 My Sweet Lady - Remastered
37 Opposite Tables
38 Love Again - Remastered
39 Dreamland Express - Remastered
40 Catch Another Butterfly
41 Some Days Are Diamonds (Some Days Are Stone) - Remastered
42 The Wings That Fly Us Home - 2011 Spirit
43 Poems, Prayers and Promises
44 The Game Is Over - Remastered
45 Aspenglow - Remastered
46 All of My Memories - Remastered
47 Anthem - Revelation - Remastered
48 Isabel (Remastered)
49 Leaving on a Jet Plane
50 I Guess He'd Rather Be in Colorado - Remastered
51 Daydreams
52 Sunshine On My Shoulders
53 Friends with You - Remastered
54 Looking for Space - Remastered
55 Circus
56 Follow Me
57 Rhymes and Reasons
58 Babe, I Hate to Go - 2011 John Denver Sings
59 Annie's Song
60 Matthew
61 Grandma's Feather Bed (Live)
62 Darcy Farrow - 2011 John Denver Sings
63 Thank God I'm a Country Boy - Live Remastered
64 Back Home Again
65 I'd Rather Be a Cowboy (Lady's Chains) - Remastered
66 Berkeley Woman - Remastered
67 Rocky Mountain Suite (Cold Nights in Canada) - Remastered
68 The Eagle And The Hawk - Live
69 Prisoners - Remastered
70 Goodbye Again - Remastered
71 For Baby (For Bobbie) - Remastered
72 Blow up Your TV (Spanish Pipe Dream) - Remastered
73 Starwood in Aspen - Remastered
74 Everyday - Remastered
75 Rocky Mountain High - Remastered
76 Windsong - Remastered
77 The Road
78 Eli's Song (Alternate Take)
79 It Makes Me Giggle
80 Come and Let Me Look in Your Eyes
81 Wild Montana Skies (with Emmylou Harris)
82 Love Is the Master
83 Durango Mountain Caballero
84 The Wagoner Lad
85 Grizzly Bear Song (Mono)
86 And So It Goes

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.