John Denver - Shipmates and Cheyenne - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction John Denver - Shipmates and Cheyenne




Shipmates and Cheyenne
Товарищи по плаванию и Шайенн
This song was first released on the Windsong album. It is the only album it has been released on.
Эта песня впервые вышла на альбоме Windsong. Это единственный альбом, на котором она была выпущена.
Shipmates and Cheyenne, raindrops and cryin'
Товарищи по плаванию и Шайенн, капли дождя и плач
Haunt the dreams of an old, old man
Преследуют сны старика,
Candles and church bells, laughter and farewells
Свечи и церковные колокола, смех и прощания
Revolve in his thoughts like a wind
Кружатся в его мыслях, как ветер.
Stallions and blizzards, steelies and lizards
Жеребцы и метели, стальные прутья и ящерицы
Adrift in the meadows of time
Дрейфуют на лугах времени.
No sense of progression, of age or direction
Нет чувства движения, возраста или направления,
No meter, no form, no rhyme
Нет размера, нет формы, нет рифмы.
I'll hold me one
Я сохраню для себя один,
Just one rising sun
Всего один восход солнца,
Long after daylight is gone
Долго после того, как дневной свет погаснет.
I'll hold me one
Я сохраню для себя один,
One more rising sun
Еще один восход солнца,
Till my daylight and darkness is done
Пока мой день и моя тьма не закончатся.
Kingdoms and cupboards, losers and lovers
Королевства и буфеты, неудачники и влюбленные
And ev'nings of blackberry wine
И вечера с ежевичным вином.
Falling like sand, the mem'ry of hands
Падают, как песок, воспоминания о руках
And kisses, and whispers and sighs
И поцелуях, и шепоте, и вздохах.
I'll hold me one
Я сохраню для себя один,
Just one rising sun
Всего один восход солнца,
Till long after daylight is gone
Долго после того, как дневной свет погаснет.
I'll hold me one
Я сохраню для себя один,
One more rising sun
Еще один восход солнца,
Till my daylight and darkness is done
Пока мой день и моя тьма не закончатся.
I'll hold me one
Я сохраню для себя один,
One rising sun
Один восход солнца,
One more rising sun
Еще один восход солнца,
Till my daylight and darkness is done
Пока мой день и моя тьма не закончатся.
Words by Joe Henry, Music by John Denver
Слова Джо Генри, музыка Джона Денвера





Writer(s): John Denver, Joe Henry


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.