Paroles et traduction John Doe - Always

Always

I won't be coming home
For many an hour
Drive in circles
Watching the tower
My hands like that clock
They move one by one
Coming a long way from you
Always
I won't be coming home for many a day
I just gave up drinking
Driving away
A line of motels in front of me
Neon and a midnight blue
I may not always come through
But I always dream of you
Coming a long way from you
Always

I know there's a lesson
A lesson I'm learning
Can't keep my arms
Can't keep my heart from burning
I may not always come through
But I always dream of you
Coming a long way from you
Always

I won't be coming home
For many a year
I'm out walking in the clouds
Trying to disappear
My old life is gone
But a new one's just begun
I may not always come through
But I always dream of you
Coming a long way from you
Always
Coming a long way from you
Always

Всегда

Я не вернусь домой
Ещё много часов
Кружу по округе,
Глядя на башню часов.
Мои руки, как стрелки,
Движутся одна за другой,
Уезжая всё дальше от тебя.
Всегда.
Я не вернусь домой ещё много дней.
Я только что бросил пить,
Уезжая прочь.
Передо мной вереница мотелей,
Неон и полуночная синь.
Я, может быть, не всегда вернусь,
Но я всегда мечтаю о тебе.
Уезжая всё дальше от тебя.
Всегда.

Я знаю, есть урок,
Урок, который я усваиваю.
Не могу удержать свои руки,
Не могу удержать свое сердце от горения.
Я, может быть, не всегда вернусь,
Но я всегда мечтаю о тебе.
Уезжая всё дальше от тебя.
Всегда.

Я не вернусь домой
Ещё много лет.
Я брожу по облакам,
Пытаясь исчезнуть.
Моя старая жизнь ушла,
Но новая только началась.
Я, может быть, не всегда вернусь,
Но я всегда мечтаю о тебе.
Уезжая всё дальше от тебя.
Всегда.
Уезжая всё дальше от тебя.
Всегда.