Paroles et traduction John Doe - There's a Black Horse

There's a Black Horse

There's a black horse in a photograph
It's mane blows in your face
There's a black horse in a photograph
It's mane blows in your face

Your eyes are hidden
Will you be taken away

Black and white feathers
Blow across the lawn
Black and white feathers
Blow across the lawn

The dog
The scaffold is already done

We're hiding in the hills
Rope hasn't snapped yet
Feel like I could live forever
Forever hasn't happened yet

The shadow of blackbirds
As many as a pie
The shadow of blackbirds
As many as baked in a pie
Passes over your barren head
As you prepare to die

Черный конь

На фотографии чёрный конь,
Его грива развевается перед твоим лицом.
На фотографии чёрный конь,
Его грива развевается перед твоим лицом.

Твои глаза скрыты,
Тебя унесут прочь?

Черные и белые перья
Летят по газону.
Черные и белые перья
Летят по газону.

Пес...
Эшафот уже готов.

Мы прячемся в холмах,
Веревка еще не порвалась.
Кажется, я мог бы жить вечно,
Но вечность еще не наступила.

Тень черных дроздов,
Как начинка в пироге,
Тень черных дроздов,
Как начинка, запеченная в пироге,
Проносится над твоей пустой головой,
Пока ты готовишься умереть.