Forward Together - John Edmond traduction en russe

Forward Together

We lit the lamp of learning on a young foundation
Holding it high and it shined
It was like a candle for a bright new nation
Burning there to light us through time
Just like eagles with wings wide open
Yearning to take to the sky
Soon we were up there flying
You and I
We built it out of nothing but we kept believing
Knowing we would make it one day
Helping one another linking arms together
Nothing ever got in our way
Just like a river with small beginnings
That swells as it flows to the sea
Together we walk life's journey
You and me
Forward forward together
Forward Forward forever
Reaching for the stars from the mountain of life
Forward forward together
Forward forward forever
Reaching for the stars from the mountain of life
Forward forward forward in armour
Strewe strewe strewe tesame
Teya Bothele kopele kopele
Siya zonke phambile phambile
Forward forward together
Forward Forward forever
Reaching for the stars from the mountain of life
Forward forward together
Forward forward forever
Reaching for the stars from the mountain of life
Forward forward together
Forward Forward forever
Reaching for the stars from the mountain of life
Forward forward together
Forward forward forever
Reaching for the stars from the mountain of life
Forward forward together
Forward Forward forever
Reaching for the stars from the mountain of life
Forward forward together
Forward forward forever
Reaching for the stars from the mountain of life

Вперед Вместе

Мы зажгли лампу знаний на молодом фундаменте,
Подняв ее высоко, и она засияла.
Она была как свеча для новой светлой нации,
Горящая там, чтобы осветить нам время.
Словно орлы с широко распахнутыми крыльями,
Стремящиеся взлететь в небо,
Скоро мы уже летели там,
Ты и я.
Мы построили это из ничего, но продолжали верить,
Зная, что однажды мы этого добьемся.
Помогая друг другу, соединив руки,
Ничто не вставало у нас на пути.
Словно река с малым началом,
Которая разливается, когда течет к морю,
Вместе мы идем по жизненному пути,
Ты и я.
Вперед, вперед вместе,
Вперед, вперед навсегда.
Тянемся к звездам с горы жизни,
Вперед, вперед вместе,
Вперед, вперед навсегда.
Тянемся к звездам с горы жизни,
Вперед, вперед, вперед в доспехах,
Strewe strewe strewe tesame,
Teya Bothele kopele kopele,
Siya zonke phambile phambile,
Вперед, вперед вместе,
Вперед, вперед навсегда.
Тянемся к звездам с горы жизни,
Вперед, вперед вместе,
Вперед, вперед навсегда.
Тянемся к звездам с горы жизни,
Вперед, вперед вместе,
Вперед, вперед навсегда.
Тянемся к звездам с горы жизни,
Вперед, вперед вместе,
Вперед, вперед навсегда.
Тянемся к звездам с горы жизни,
Вперед, вперед вместе,
Вперед, вперед навсегда.
Тянемся к звездам с горы жизни,
Вперед, вперед вместе,
Вперед, вперед навсегда.
Тянемся к звездам с горы жизни.