Paroles et traduction John Elefante - Eyes of My Heart
What
must
I
do
to
make
you
love
me
Что
мне
сделать,
чтобы
ты
полюбила
меня?
What
must
I
do
to
show
I
care
Что
мне
сделать,
чтобы
показать
свою
заботу?
I
sacrificed
hoping
you'd
understand
Я
принёс
себя
в
жертву,
надеясь,
что
ты
поймёшь.
What
must
I
do
to
prove
that
I
will
be
there
Что
мне
сделать,
чтобы
доказать,
что
я
всегда
буду
рядом?
How
many
heartaches
will
it
take
Сколько
ещё
сердечной
боли
потребуется,
Until
you
realize
my
love
for
you
Пока
ты
не
осознаешь
мою
любовь
к
тебе,
Until
you
know
that
you
can...
Пока
ты
не
поймёшь,
что
можешь...
(Chorus)
(Припев)
Lay
your
cares
on
me
Раздели
со
мной
свои
заботы,
I
am
that
shoulder
you
can
lean
on
Я
то
плечо,
на
которое
ты
можешь
опереться.
I'll
be
you
shelter
from
the
storm
Я
буду
твоим
убежищем
от
бури.
Break
away
the
chains
that
bind
you
Разорви
оковы,
что
сковывают
тебя,
Let
the
Truth
of
my
love
find
you
позволь
Истине
моей
любви
найти
тебя.
Just
look
into
the
eyes
of
my
heart
and
see...
Просто
загляни
в
глаза
моего
сердца
и
увидь...
And
when
you
need
someone
to
comfort
you
in
sadness
И
когда
тебе
понадобится
кто-то,
кто
утешит
тебя
в
печали,
Just
reach
out
your
hand
and
I'll
be
there
Просто
протяни
руку,
и
я
буду
рядом.
I'm
with
you
everywhere,
you're
never
too
far
Я
с
тобой
везде,
ты
никогда
не
будешь
одна.
I'll
let
you
know
that
you
can...
Я
дам
тебе
знать,
что
ты
можешь...
(Repeat
Chorus)
(Повтор
припева)
Break
away
the
chains
that
bind
you
Разорви
оковы,
что
сковывают
тебя,
Let
the
Truth
of
my
love
find
you
позволь
Истине
моей
любви
найти
тебя.
Just
look
into
the
eyes
of
my
heart
and
see...
Просто
загляни
в
глаза
моего
сердца
и
увидь...
(Repeat
Chorus)
(Повтор
припева)
Break
away
the
chains
that
bind
you
Разорви
оковы,
что
сковывают
тебя,
Let
the
Truth
of
my
love
find
you
позволь
Истине
моей
любви
найти
тебя.
I
will
bring
you
to
that
quiet
place
Я
приведу
тебя
в
это
тихое
место,
You
can
rest
upon
the
shore
Ты
сможешь
отдохнуть
на
берегу.
Just
look
into
the
eyes
of
my
heart
and
see...
Просто
загляни
в
глаза
моего
сердца
и
увидь...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.