Paroles et traduction John Elefante - I Know You're There

I Know You're There

A lonely tree upon a mountaintop
A city street where people never stop
There You are
A smile upon a little child's face
A lonely soul in a forgotten place
There You are

But way beyond a winter's dream
There's a song without a theme
I understand as we dance
Deep into the starry night
The song plays on till morning light
It never ends

(Chorus)
Every time I feel the wind blow
Every time I see a rainbow
I know You're there
Every time I see a tear fall
Every time You hear my heart call
I know You're there

Cause You are the Author of all that we are
Father of Fathers
We're never too far
From You Lord, from You

Old man looking out the window
Wondering where did all the time go
There You are
A mother praying for her lost son
Wondering why on earth did he run
There You are
Holding back tears like a river of years that have all gone by

(Repeat Chorus)

Cause You are the Author of all that we are
Father make sure that we're never too far
From You Lord, from You

(Repeat Chorus)

Я знаю, Ты здесь

Одинокое дерево на вершине горы
Городская улица, где люди никогда не останавливаются
Там Ты
Улыбка на лице маленького ребенка
Одинокая душа в забытом месте
Там Ты

Но далеко за зимней мечтой
Есть песня без темы
Я понимаю, пока мы танцуем
Глубоко в звездную ночь
Песня играет до утреннего света
Она никогда не заканчивается

(Припев)
Каждый раз, когда я чувствую дуновение ветра
Каждый раз, когда я вижу радугу
Я знаю, Ты здесь
Каждый раз, когда я вижу, как падает слеза
Каждый раз, когда Ты слышишь зов моего сердца
Я знаю, Ты здесь

Потому что Ты - Автор всего, что мы есть
Отец отцов
Мы никогда не бываем слишком далеки
От Тебя, Господи, от Тебя

Старик смотрит в окно
Интересно, куда ушло все время
Там Ты
Мать молится о своем потерянном сыне
Интересно, почему на земле он убежал
Там Ты
Сдерживая слезы, как реку лет, которые прошли

(Повторить припев)

Потому что Ты - Автор всего, что мы есть
Отец, позаботься о том, чтобы мы никогда не были слишком далеки
От Тебя, Господи, от Тебя

(Повторить припев)