I Believe in Everything - John Entwistle traduction en russe

I Believe in Everything

Have you ever had the feeling that you've been this place before
But you haven't, not in this life
You've seen it, you've done it, you've heard it all before
But you haven't, not in this life.

Do you believe in Santa Claus and loving at first sight
I hope you do, cause I do
Do you believe in ghosts that rattle chains at dead of night
I hope you do, cause I do.

Cause I believe in everything
Cause that's the simplest way for me to be
I believe in everything
To believe in everything you hear and see.

Cause I believe in everything
Cause that's the simplest way for me to be
I believe in everything
To believe in everything you hear and see.

Have you ever had the feeling that you've been this place before
But you haven't, not in this life
You've seen it, you've done it, you've heard it all before
But you haven't, not in this life.

Do you believe in witchcraft, Heaven and Hell, King Kong
Reincarnation, fairies at the bottom of the garden
Snow White and the Seven Dwarfs, goblins, ghouls and witches
Things that go bump in the night
Telepathy, eternal youth, Mickey Mouse, Father Christmas.

Rudolph the red-nosed reindeer
Had a very shiny nose
And if you ever saw it you would even say it glows
All of the other reindeer used to laugh and call him names...

Я верю во всё

Было ли у тебя чувство, будто ты уже была здесь
Но это не так, не в этой жизни
Ты видела это, делала это, слышала всё раньше
Но это не так, не в этой жизни.

Веришь ли ты в Санта-Клауса и любовь с первого взгляда
Надеюсь, да, ведь я верю
Веришь ли ты в призраков, что звенят цепями в полночь
Надеюсь, да, ведь я верю.

Ведь я верю во всё
Так проще всего для меня жить
Я верю во всё
Верить во всё, что слышишь и видишь.

Ведь я верю во всё
Так проще всего для меня жить
Я верю во всё
Верить во всё, что слышишь и видишь.

Было ли у тебя чувство, будто ты уже была здесь
Но это не так, не в этой жизни
Ты видела это, делала это, слышала всё раньше
Но это не так, не в этой жизни.

Веришь ли ты в колдовство, Рай и Ад, Кинг-Конга
Реинкарнацию, фей на дне сада
Белоснежку и семь гномов, гоблинов, вурдалаков
В то, что шумит в темноте
Телепатию, вечную молодость, Микки-Мауса, Деда Мороза.

Рудольф — красноносый олень
Сверкал носом, как огонь
И если видел бы ты, то сказал бы — светит он
Все остальные олени смеялись и дразнили...