It's Hard to Write a Love Song (Demo) - John Entwistle traduction en russe

It's Hard to Write a Love Song (Demo)

I lie awake at night and try
Not to think about her
Try to live without her
It's hard, so hard

When you wake up and turn around
You realize she's not there
You tell yourself you don't care
But you do, she's part of you

Love is a pain that never ends
She becomes part of you
My whole body's aching, my heart is breaking
Since you left me, I've missed you
And all that rubbish

It's hard to find new ways to say
How much I love you
What I think of you
I love you, I need you, I want you, etcetera, etcetera

It's hard to write a love song
That has something new to say
Without using old cliches
I love you, I want you, I miss you, etcetera, etcetera

Love is a pain that never ends
She's become part of you
My whole body's aching, my heart is breaking
Since you left me, I've missed you
And all that rubbish

It's hard to write a love song
That has something new to say
Without using old cliches
I love you, I want you, I miss you, etcetera, etcetera

Love is a pain that never ends
She's become part of you
My whole body's aching, my heart is breaking
Since you left me, I've missed you
And all that rubbish

Love is a pain that never ends
I've become part of you
Love is lust and love is trust
And love, for me, is you

Трудно написать любовную песню (Демо)

Я лежу ночью без сна и пытаюсь
Не думать о ней
Пытаюсь жить без неё
Это трудно, так трудно

Когда просыпаешься и оборачиваешься
Понимаешь, её нет рядом
Говоришь себе, что тебе всё равно
Но это не так, она часть тебя

Любовь — это боль, что не кончается
Она становится частью тебя
Всё тело ноет, сердце разбито
С тех пор как ты ушла, я скучаю
И всю эту чепуху

Трудно найти новые слова, чтобы сказать
Как сильно я люблю тебя
Что ты для меня значишь
Я люблю тебя, я нуждаюсь в тебе, я хочу тебя, и так далее, и так далее

Трудно написать любовную песню
Которая скажет что-то новое
Без старых клише
Я люблю тебя, я хочу тебя, я скучаю, и так далее, и так далее

Любовь — это боль, что не кончается
Она стала частью тебя
Всё тело ноет, сердце разбито
С тех пор как ты ушла, я скучаю
И всю эту чепуху

Трудно написать любовную песню
Которая скажет что-то новое
Без старых клише
Я люблю тебя, я хочу тебя, я скучаю, и так далее, и так далее

Любовь — это боль, что не кончается
Она стала частью тебя
Всё тело ноет, сердце разбито
С тех пор как ты ушла, я скучаю
И всю эту чепуху

Любовь — это боль, что не кончается
Я стал частью тебя
Любовь — это страсть и любовь — это доверие
А для меня любовь — это ты