John Farnham - Everytime You Cry - traduction des paroles en russe
John Farnham Everytime You Cry

John Farnham - Everytime You Cry

Paroles et traduction John Farnham - Everytime You Cry




Never before have I seen you look so blue
Никогда раньше я не видел тебя такой грустной
I can't find a cure and nothing comforts you
Я не могу найти лекарство, и ничто не утешает тебя.
But the light at the end of the tunnel
Но свет в конце туннеля
Doesn't shine at the end of the day
Не сияет в конце дня
Every time you cry
Каждый раз, когда ты плачешь
Save up all your tears
Прибереги все свои слезы
I will be your rainbow when it disappears
Я буду твоей радугой, когда она исчезнет.
Wash away the pain
Смойте боль,
'Til you smile again
Пока вы снова не улыбнетесь.
I will be the laughter in your eyes
Я буду смехом в твоих глазах.
Every time you cry
Каждый раз, когда ты плачешь
Time has a way of wounding what has healed
Время имеет свойство ранить то, что уже исцелилось
What can I say? I know just how you feel
Что я могу сказать? Я знаю, что ты чувствуешь
Your soul is dark and troubled
Твоя душа темна и неспокойна
Like a river running wild
Как бурлящая река
Every time you cry
Каждый раз, когда ты плачешь
Save up all your tears
Прибереги все свои слезы
I will be your rainbow when it disappears
Я буду твоей радугой, когда она исчезнет.
Wash away the pain
Смойте боль,
'Til you smile again
Пока вы снова не улыбнетесь.
I will be the one who dries your eyes
Я буду тем, кто осушит твои глаза.
Every time you cry
Каждый раз, когда ты плачешь
Every time you cry
Каждый раз, когда ты плачешь
Well, you know that's what I'm here for
Ну, ты же знаешь, что я здесь именно для этого
I will give you what you need, more
Я дам тебе то, что тебе нужно, больше
There will be no hesitation
Не будет никаких колебаний
I will reap no reward
Я не получу никакой награды
Every time you cry
Каждый раз, когда ты плачешь
Save up all your tears
Прибереги все свои слезы
I will be your rainbow when they disappear
Я буду твоей радугой, когда они исчезнут.
Wash away the pain
Смойте боль,
'Til you smile again
Пока вы снова не улыбнетесь.
I will be the one who dries your eyes
Я буду тем, кто осушит твои глаза.
Every time you cry
Каждый раз, когда ты плачешь
Every time you cry
Каждый раз, когда ты плачешь
Save up all your tears
Прибереги все свои слезы
I will be your rainbow when they disappear
Я буду твоей радугой, когда они исчезнут.
Wash away the pain
Смойте боль,
'Til you smile again
Пока вы снова не улыбнетесь.
I will be the one who dries your eyes
Я буду тем, кто осушит твои глаза.
Every time you cry
Каждый раз, когда ты плачешь




John Farnham - The Essential 3.0
Album
The Essential 3.0
date de sortie
20-08-2009

1 Talk of the Town
2 You're the Voice
3 Please Don't Ask Me
4 Beyond the Call
5 Comic Conversation
6 A Simple Life
7 Listen to the Wind
8 Have a Little Faith (In Us)
9 Don't You Know It's Magic
10 Man of the Hour
11 Come Said the Boy
12 Help
13 Burn for You
14 Reasons
15 Talent for Fame
16 We're No Angels
17 Love to Shine
18 Friday Kind of Monday
19 Raindrops Keep Falling On My Head
20 Sadie (The Cleaning Lady)
21 The Last Time
22 Everytime You Cry
23 Angels
24 Chain Reaction
25 Seemed Like a Good Idea (At the Time)
26 Age of Reason
27 I Remember When I Was Young
28 One
29 Hearts on Fire
30 Trying to Live My Life Without You
31 In Days to Come
32 See the Banners Fall
33 No Ordinary World
34 Going, Going, Gone
35 All Kinds of People
36 That's Freedom
37 Pressure Down
38 Romeo's Heart
39 A Touch of Paradise
40 Two Strong Hearts
41 When Something Is Wrong With My Baby (Remaster)
42 Everything's Alright
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.