Paroles et traduction John Farnham - It's a Long Way to the Top (If You Want to Rock N Roll)
Woah
Woah
Ridin'
on
the
highway
Je
roule
sur
l'autoroute
Goin'
to
a
show
Je
vais
à
un
concert
Stop
in
all
the
by-ways
Je
m'arrête
dans
tous
les
chemins
de
traverse
Playin'
rock
'n'
roll
Je
joue
du
rock
'n'
roll
Gettin'
robbed
Je
me
fais
voler
Gettin'
stoned
Je
me
fais
défoncer
Gettin'
beat
up
Je
me
fais
tabasser
Broken
boned
J'ai
des
os
cassés
Gettin'
had
Je
me
fais
avoir
Gettin'
took
Je
me
fais
prendre
I
tell
you
folks
Je
te
le
dis,
ma
belle
It's
harder
than
it
looks
C'est
plus
dur
qu'il
n'y
paraît
It's
a
long
way
to
the
top
if
you
wanna
rock
'n'
roll
C'est
un
long
chemin
vers
le
sommet
si
tu
veux
faire
du
rock
'n'
roll
It's
a
long
way
to
the
top
if
you
wanna
rock
'n'
roll
C'est
un
long
chemin
vers
le
sommet
si
tu
veux
faire
du
rock
'n'
roll
If
you
think
it's
easy
doin'
one
night
stands
Si
tu
penses
que
c'est
facile
de
faire
des
one-night
stands
Try
playin'
in
a
rock
roll
band
Essaie
de
jouer
dans
un
groupe
de
rock
'n'
roll
It's
a
long
way
to
the
top
if
you
wanna
rock
'n'
roll
C'est
un
long
chemin
vers
le
sommet
si
tu
veux
faire
du
rock
'n'
roll
Hotel,
motel
Hôtel,
motel
Make
you
wanna
cry
Ça
te
donne
envie
de
pleurer
Lady
do
the
hard
sell
La
dame
fait
la
vente
dure
Know
the
reason
why
Tu
sais
pourquoi
Gettin'
old
Je
vieillis
Gettin'
grey
Je
deviens
gris
Gettin'
ripped
off
Je
me
fais
arnaquer
Under-paid
Je
suis
sous-payé
Gettin'
sold
Je
me
fais
vendre
Second
hand
D'occasion
That's
how
it
goes
C'est
comme
ça
que
ça
se
passe
Playin'
in
a
band
Jouer
dans
un
groupe
It's
a
long
way
to
the
top
if
you
wanna
rock
'n'
roll
C'est
un
long
chemin
vers
le
sommet
si
tu
veux
faire
du
rock
'n'
roll
It's
a
long
way
to
the
top
if
you
wanna
rock
'n'
roll
C'est
un
long
chemin
vers
le
sommet
si
tu
veux
faire
du
rock
'n'
roll
If
you
wanna
be
a
star
of
stage
and
screen
Si
tu
veux
être
une
star
du
théâtre
et
du
cinéma
Look
out
it's
rough
and
mean
Fais
attention,
c'est
dur
et
méchant
It's
a
long
way
to
the
top
if
you
wanna
rock
'n'
roll
C'est
un
long
chemin
vers
le
sommet
si
tu
veux
faire
du
rock
'n'
roll
It's
a
long
way
to
the
top
if
you
wanna
rock
'n'
roll
C'est
un
long
chemin
vers
le
sommet
si
tu
veux
faire
du
rock
'n'
roll
Évaluez la traduction
1
Matilda (Live)
2 Pressure Down
3 Help
4 When the War Is Over
5 Angels
6 Seemed Like a Good Idea (At the Time)
7 Going, Going, Gone - Remastered 2006
8 Love to Shine - Remastered
9 See the Banners Fall
10 The Time Has Come
11 Some Do Some Don't
12 Talk of the Town
13 Trying to Live My Life Without You
14 You Don't Know Like I Know
15 New Day
16 Infatuation - Live
17 Time and Money
18 A Simple Life
19 The First Step
20 Burn Down the Night
21 The Fire
22 The Last Time
23 Lonely Man
24 Beyond the Call
25 Romeo's Heart
26 Playing to Win (Live)
27 It's a Long Way to the Top (If You Want to Rock N Roll)
28 Today
29 Love Come Knockin'
30 One (Live)
31 Don't You Know It's Magic (Live)
32 That's Freedom
33 Every Time You Cry (with Human Nature)
34 Love Me Like You Do
35 One Step Away - Remastered
36 Reasons
37 No One Comes Close - Remastered 2006
38 Trouble - Remastered 2006
39 A Touch of Paradise
40 Let Me Out - Remastered 2006
41 You're the Voice
42 In Days to Come
43 I Can Do Anything
44 All Our Sons and Daughters
45 In Your Hands
46 Blow by Blow
47 Listen to the Wind
48 Love Chooses You
49 You Took My Love
50 Chain Reaction
51 Burn for You
52 Age of Reason
53 Two Strong Hearts
54 We're No Angels
55 Don't Tell Me It Can't Be Done
56 No Ordinary World
57 Keep Talking
58 Man of the Hour
59 Have a Little Faith (In Us)
60 All Kinds of People
61 Hearts on Fire
62 247365
63 Nobody Gets Me Like You
64 Always the Same
2 Pressure Down
3 Help
4 When the War Is Over
5 Angels
6 Seemed Like a Good Idea (At the Time)
7 Going, Going, Gone - Remastered 2006
8 Love to Shine - Remastered
9 See the Banners Fall
10 The Time Has Come
11 Some Do Some Don't
12 Talk of the Town
13 Trying to Live My Life Without You
14 You Don't Know Like I Know
15 New Day
16 Infatuation - Live
17 Time and Money
18 A Simple Life
19 The First Step
20 Burn Down the Night
21 The Fire
22 The Last Time
23 Lonely Man
24 Beyond the Call
25 Romeo's Heart
26 Playing to Win (Live)
27 It's a Long Way to the Top (If You Want to Rock N Roll)
28 Today
29 Love Come Knockin'
30 One (Live)
31 Don't You Know It's Magic (Live)
32 That's Freedom
33 Every Time You Cry (with Human Nature)
34 Love Me Like You Do
35 One Step Away - Remastered
36 Reasons
37 No One Comes Close - Remastered 2006
38 Trouble - Remastered 2006
39 A Touch of Paradise
40 Let Me Out - Remastered 2006
41 You're the Voice
42 In Days to Come
43 I Can Do Anything
44 All Our Sons and Daughters
45 In Your Hands
46 Blow by Blow
47 Listen to the Wind
48 Love Chooses You
49 You Took My Love
50 Chain Reaction
51 Burn for You
52 Age of Reason
53 Two Strong Hearts
54 We're No Angels
55 Don't Tell Me It Can't Be Done
56 No Ordinary World
57 Keep Talking
58 Man of the Hour
59 Have a Little Faith (In Us)
60 All Kinds of People
61 Hearts on Fire
62 247365
63 Nobody Gets Me Like You
64 Always the Same
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.