Paroles et traduction John Farnham - Reasons - The Acoustic Chapel Sessions

Some people are dreamers
They live for the future
As if it would work out
Just as they dreamed it would work out
Somehow
Others get caught in
Yesterday's papers
Too busy reading
To get on with living, but I?
I live for now

Sometimes it's easy
To make up excuses
On the flimsiest pretext
And then call them reasons, but where?
Where are they now?
Like "I'm way too busy"
"I can't be involved now"
And then there's the standby
About understanding. "But they're"
"They're wrong somehow"

Oh, I'll climb more than a mountain
Swim more than an ocean
Build up an island
I'll live for a lifetime

Give me a reason and I'll come running
When I have reasons I know the way
Give me a reason and I'll come running
Give me a reason

Some people are dreamers
They live for the future
As if it would work out
Just as they dreamed it would work out
Somehow

Oh, I'll climb more than a mountain
Swim more than an ocean
I'll build up an island
I'll live for a lifetime

Give me a reason and I'll come running
When I have reasons I know the way
Pointing my feet in the right direction
Give me a reason

Oh, I'm pointing my feet in the right direction
When I have reasons I know the way
Just give me a reason and I'll come running
Give me a reason
Just give me a reason

Некоторые люди-мечтатели.
Они живут ради будущего.
Как будто это сработает.
Все будет так, как они и мечтали.
Как-то
Другие попадают в ловушку.
Вчерашние газеты
Слишком занят чтением.
Продолжать жить, но я?
Я живу сейчас.

Иногда это легко.
Придумывать оправдания
Под самым ничтожным предлогом.
А потом назови им причины, но где?
Где они сейчас?
Например: "я слишком занят".
"Я не могу быть вовлечен сейчас".
И еще есть режим ожидания.
О понимании. " но они..."
"Они как-то не правы".

О, я заберусь не только на гору.
Проплыть больше, чем океан.
Постройте остров.
Я буду жить всю жизнь.

Дай мне повод, и я прибегу.
Когда у меня есть причины, я знаю путь.
Дай мне повод, и я прибегу.
Назови мне причину.

Некоторые люди-мечтатели.
Они живут ради будущего.
Как будто это сработает.
Все будет так, как они и мечтали.
Как-то

О, я заберусь не только на гору.
Проплыть больше, чем океан.
Я построю остров.
Я буду жить всю жизнь.

Дай мне повод, и я прибегу.
Когда у меня есть причины, я знаю путь.
Указываю ногами в нужном направлении.
Назови мне причину.

О, я указываю ногами в правильном направлении.
Когда у меня есть причины, я знаю путь.
Просто назови мне причину, и я прибегу.
Назови мне причину.
Просто назови мне причину.