Paroles et traduction John Farnham - Second Skin

Second Skin

We all have a second skin
(Sometimes it′s superficial)
From without or from within
(Can be beneficial)
When you have your second skin
(All of it essential)
You can be almost anything
(Very superficial)

We all have a second skin
(A real infatuation)
From without or from within
('Cause hyperventilation)
When you have your second skin
(A close examination)
You can be almost anything
(And you′ll see the superstition)

We all have a second skin
From without or from within
When you have your second skin
You can be anything

We all have a second skin
From without or from within
When you have your second skin
You can be anything

We all have a second skin
(We all have)
From without or from within
(From without)
When you have your second skin
(When you have)
You can be almost anything
(You can be, superstition)

Sometimes it's superficial
Can be beneficial
All of it essential
Very superficial

We all have a second skin
(A real infatuation)
From without or from within
('Cause hyperventilation)
When you have your second skin
(A close examination)
You can be almost anything
(And you′ll see the superstition)

We all have a second skin
From without or from within
When you have your second skin
You can be almost anything
(Anything, anything)

Вторая кожа

У всех нас есть вторая кожа,
(Порой она поверхностна)
Извне или изнутри,
(Может быть полезной)
Когда у тебя есть вторая кожа,
(Всё в ней существенно)
Ты можешь быть почти кем угодно,
(Очень поверхностно)

У всех нас есть вторая кожа,
(Настоящее увлечение)
Извне или изнутри,
(Ведь гипервентиляция)
Когда у тебя есть вторая кожа,
(Пристальное рассмотрение)
Ты можешь быть почти кем угодно,
(И ты увидишь суеверие)

У всех нас есть вторая кожа,
Извне или изнутри,
Когда у тебя есть вторая кожа,
Ты можешь быть кем угодно

У всех нас есть вторая кожа,
Извне или изнутри,
Когда у тебя есть вторая кожа,
Ты можешь быть кем угодно

У всех нас есть вторая кожа,
(У всех нас есть)
Извне или изнутри,
(Извне)
Когда у тебя есть вторая кожа,
(Когда у тебя есть)
Ты можешь быть почти кем угодно,
(Ты можешь быть, суеверие)

Порой она поверхностна,
Может быть полезной,
Всё в ней существенно,
Очень поверхностно

У всех нас есть вторая кожа,
(Настоящее увлечение)
Извне или изнутри,
(Ведь гипервентиляция)
Когда у тебя есть вторая кожа,
(Пристальное рассмотрение)
Ты можешь быть почти кем угодно,
(И ты увидишь суеверие)

У всех нас есть вторая кожа,
Извне или изнутри,
Когда у тебя есть вторая кожа,
Ты можешь быть почти кем угодно
(Кем угодно, кем угодно)